مـنـتـدى الـعـرب الـمـسافـرون

هذا الموقع مخصص للسياح العرب وهو احد افضل المواقع المخصصة للسياحة و مساعدة المسافرين ، و هو أحد مواقع شبكة منتديات مكتوب !Yahoo ، انضم الان و احصل على فرصة متابعة أخبار و معلومات و صور و مقاطع فيديو من كل دول العالم.



+ الرد على الموضوع
صفحة 1 من 3 1 2 3 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 10 من 26
Like Tree0Likes

الموضوع: تعلم اللهجة التــــــــــــونسية

  1. #1
    مشرف سابق الصورة الرمزية تونسي2007
    تاريخ التسجيل
    Feb 2007
    المشاركات
    1,754

    Talking تعلم اللهجة التــــــــــــونسية

    تعلم للهجة التونسية

    :24::24:
    السلام عليكم ـــــــــــ عالسلامة
    تصبحون على خير ـــــــــ ليلتكم زينة
    شكرا ــــــــــــــــــ Merci ـيعيشك
    كيف حالك ، جيد ؟ـــــــ شنيا احوالك ،Ca va
    انا ذا هب الى الجامعة ـــ انا ماشي للfac
    كم الساعة ؟ ـــــــــــ قداش الوقت ؟
    الان ـــــــــــــــــــ توا
    احبك كثيرا ـــــــــــــ نحبك برشا
    امزح معك ــــــــــــــ نفدلك معاك
    غدا ـــــــــــــــــــ غدوا
    مساء الخير ــــــــــــــBonsoir
    صباح الخير ــــــــــــــ صباخير (او)Bonjour
    اراك غدا ــــــــــــــA Demain
    حيي كل العائلة من طرفي ـ سلم على الfamiliaالكل من عندي
    المطبخ ـــــــــــــــــ الكوجينة
    المرحاض ــــــــــــــــ الtoilette
    الغرفة ــــــــــــــــ البيت
    البيت ـــــــــــــــــ الدار
    ماذا تفعل ؟ ـــــــــــ شتعمل ؟
    نعم ـــــــــــــــــــ أي (او)Oui(او)ايه
    انتضر ـــــــــــــــــ استنا
    انضر لي عندما اكلمك ــــ اغزرلي وقت نحكي معاك
    اتصل بي بعد قليل ــــــ اطلبني بعد شويا
    الحديقة ـــــــــــــــ الجردة( او)الجنينة
    الموسيقى ـــــــــــــــ الموزيكا
    انا غاضب ــــــــــــــ انا منرفز
    توقف ــــــــــــــــــ يزي
    رقم الهاتف ـــــــــــــ نومرو التلفون
    العنوان ـــــــــــــــL'adresse
    رأسي يؤلمني ـــــــــــــ راسي يوجع فيا
    زروني ـــــــــــــــــ طلوا عليا
    ارجوك ـــــــــــــــــ امان(او)يعيشك
    الشرفة ــــــــــــــــ الBalcon
    المقعد ـــــــــــــــــ الكرسي
    الأريكة ــــــــــــــــ الFauteuil
    انا طبخت طعاما شهيا ـــ انا طيبت ماكلا بنينة
    اريد ان اتعرف عليك ــــ نحب نعملو Connaissance
    تجننين ـــــــــــــــــ تهبل
    ساموت من الوحدة ـــــــ بش نموت بالSolitude
    جيد، طيب ، حسنا ـــــــ باهي ، C'est Bon،مليح
    المستشفى ـــــــــــــــ الصبيطار
    المدرسة ــــــــــــــــ المكتب (او)L'ecole
    معهد ثانوي ــــــــــــ Lycee
    الصورة ــــــــــــــــ التصويرة
    قلم ـــــــــــــــــــ Stylo
    رسالة ـــــــــــــــــ جواب
    ملعب ــــــــــــــــــ Stade
    كرة القدم ـــــــــــــ Foot


    :101::101::101:






    شمـس الحريـة أشرقـت مــن تـونـس لـكـل الـعـرب


  2. #2


  3. #3
    مسافر متميز الصورة الرمزية Love stories
    تاريخ التسجيل
    Sep 2008
    المشاركات
    392

    افتراضي

    ماشاء الله والله فيه بعض الكلمات بصعوبه تنفهم وهذا الي معطي العربي رونق خاص وباللهجه التونسيه تحس فيها بساطه يعني لو ماتفهم معنى الكلام تقدر تقهم المعنى من طريقه التكلم .
    تحياتي لك


    الموت لامن بكيت وجيت .. محتاجك !
    وطرقت بابك .. ولابه ناس .. تفتح لي !!


  4. #4


  5. #5
    مسافر متميز الصورة الرمزية الحوت118
    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المشاركات
    218

    افتراضي

    فيصا فيصا ---- بسرعه
    هكا ---- كذا
    ايشكون معايا ---- من انت
    اتغشش ----- يزعل
    تاعب ----- تعبان
    ايش فما ------ ماذا هناك
    كهربه ------ سيارة
    حله ------ قدر
    قفه ------ سله
    كعبه ------ قطعه
    زوز ------ اثنين
    بالقدا ------ بالظبط
    يعيط ------ يصيح
    حل ----- افتح
    قاز ------ فرن
    عطار ------ بقالة
    حانوت ------ محل
    كياس ------ طريق
    قنطره ------ كبري
    عاود ------ ارجع
    كسكروت ---- ساندوش
    قفشه ---- ملعقه
    باقغيت ---- خبز
    قديش ----- كم
    بدل ----- غير
    حوايج ----- ملابس
    سباط ----- حذاء
    غله ----- فواكه
    سيب ------ اترك
    غالط ------ غلطان
    عظمه ------ بيض
    حوت ------ سمك


    ارجو من الأخ تونسي 2007 التصحيح اذا كان هناك خطأ ، تحياتي للجميع


    :101:


  6. #6
    مسافر متميز الصورة الرمزية شيمنّو
    تاريخ التسجيل
    May 2008
    المشاركات
    293

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الحوت118 مشاهدة المشاركة
    فيصا فيصا ---- بسرعه
    هكا ---- كذا
    ايشكون معايا ---- من انت
    اتغشش ----- يزعل
    تاعب ----- تعبان
    ايش فما ------ ماذا هناك
    كهربه ------ سيارة
    حله ------ قدر
    قفه ------ سله
    كعبه ------ قطعه
    زوز ------ اثنين
    بالقدا ------ بالظبط
    يعيط ------ يصيح
    حل ----- افتح
    قاز ------ فرن
    عطار ------ بقالة
    حانوت ------ محل
    كياس ------ طريق
    قنطره ------ كبري
    عاود ------ ارجع
    كسكروت ---- ساندوش
    قفشه ---- ملعقه
    باقغيت ---- خبز
    قديش ----- كم
    بدل ----- غير
    حوايج ----- ملابس
    سباط ----- حذاء
    غله ----- فواكه
    سيب ------ اترك
    غالط ------ غلطان
    عظمه ------ بيض
    حوت ------ سمك


    ارجو من الأخ تونسي 2007 التصحيح اذا كان هناك خطأ ، تحياتي للجميع
    فيسع (fissa3) و ليس فيصا
    مغرفه (ملعقة) و ليس قفشه
    قدّاش (كم) و ليس قديش



    من مواضيع العضو
    نكتة اليوم

    اللهمّ أعنّي على ذكرك و شكرك و حسن عبادتك


  7. #7
    مسافرجديد
    تاريخ التسجيل
    Oct 2007
    المشاركات
    19

    افتراضي

    كهربه ------ سيارة
    الصحيح كرهبا وليس كهربه




  8. #8
    مشرف سابق الصورة الرمزية تونسي2007
    تاريخ التسجيل
    Feb 2007
    المشاركات
    1,754

    افتراضي

    باقغيت ---- خبز

    بغيت موش يعني خبز هوا نوع من انواع الخبز الفرنسية اكثر شي ناكلها مع المعجون ولا الزبدة و العسل في الصباح و تكون نحيفة




    اما الخبز العادي نسميه خبز






  9. #9
    مسافرجديد
    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المشاركات
    31

    افتراضي




    يعيشكـ أخي تونسي ع الكلمــات السهلهـ :115:

    مااااااااررهـ يعجبني كلامكم أحبووو كتيـــر :106:

    طبعن حفظت الكلام عندي عشان بتعلم عليهـ ولما اروح تونس أعرف أهرج زيهم :surf


    عالسلامهـ :109:




  10. #10


معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

     

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك