مـنـتـدى الـعـرب الـمـسافـرون

هذا الموقع مخصص للسياح العرب وهو احد افضل المواقع المخصصة للسياحة و مساعدة المسافرين ، و هو أحد مواقع شبكة منتديات مكتوب !Yahoo ، انضم الان و احصل على فرصة متابعة أخبار و معلومات و صور و مقاطع فيديو من كل دول العالم.



صفحة 1 من 4 1 2 3 4 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 10 من 36
Like Tree0Likes

الموضوع: أهم الكلمات الأنجليزية مترجمة للعربية إذ حفظتها ستفهم 70% من المحادثات الانجليزية

  1. #1
    مسافرجديد
    تاريخ التسجيل
    Dec 2006
    المشاركات
    24

    Thumbs up أهم الكلمات الأنجليزية مترجمة للعربية إذ حفظتها ستفهم 70% من المحادثات الانجليزية

    ... السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...

    صبــاح الخير / مســـاء الخير

    أقدم لكم ملف أكسل منظم ومرتب يحتوي على التالي :

    1 - أكثر 500 كلمة شائعة في اللغة الإنجليزية
    (إذا حفظتها ستفهم 70% من المحادثات الانجليزية اليومية ...هذا ما هو كلامي كلام الكاتب فهد الاحمدي من جريدة الرياض واليكم نص مقالته :
    تزخر مكتبتي بعدد كبير من القواميس؛ غير أن أفضلها - وأقدمها لدي - قاموس يدعى "أكثر 500كلمة شائعة في اللغة الإنجليزية". وهو كما يشير اسمه يركز على أكثر الكلمات شيوعا واستعمالا بدل التوسع والتشعب في كلمات نادرة لا يستعملها أهل اللغة نفسها؛ فحسب كتاب جينيس للأرقام القياسية يبلغ مجموع مفردات اللغة الإنجليزية حوالي 490.000كلمة بالإضافة الى 300.000مصطلح علمي وفني (أي ما مجموعه 790.000كلمة كأكثر اللغات غني بالمفردات).

    ولكن هذا لايعني ضرورة الإلمام بكل هذه المفردات إذا رغب أحدنا بإتقان الإنجليزية فإن استطاع أي شخص حفظ عشر كلمات في اليوم - حفظ من لا ينسى بعدها - فإن هذا العدد يتطلب منه أكثر من 216عاماً لحفظها. وهذا المطلب الخارق يدل دلالة قاطعة على أن معظم "اللغات" لا تملك حدا أعلى لتعلمها وأنه يصعب على الأجنبي (بل وصاحب اللغة الأصلية) الإحاطة بمفردات أي من اللغات الحية هذه الأيام!؟. @ ولكن، من حسن الحظ أن هناك دائما كلمات (أكثر شيوعاً واستخداماً) لا تشكل سوى نسبة متواضعة من مفردات أي لغة؛ ففي لغتنا

    العربية مثلاً تجدنا نستخدم بكثرة كلمات مثل "قال" و"ذهب" و"أخذ" و"شرب" في حين قد يموت أحدنا ولم يستعمل يوماً كلمات مثل "علندي" و"خطران" و"استعاضة" و"ناطل" - ناهيك عن "علوج" و"علود" و"علوز". وبكلام الأرقام نقول أن أول مائة كلمة شائعة في أي لغة كافية لاستيعاب حوالي 20% منها، بمعنى أن حفظك لأول مائة كلمة شائعة في اللغة الفرنسية كفيل باستيعابك لخمس ما يقال أمامك وتصريف شئونك في باريس بشكل مقبول. غير ان حفظك لمائة كلمة أضافية لا يعني فهمك لـ 40% من الفرنسية لأن النسبة تتراجع كلما زادت ندرة الكلمات وقل بالتالي حجم تداولها. وفي الحقيقة اتضح للخبراء أن أول 500كلمة شائعة كافية لتغطية 70% من أي لغة، وأول 1000كلمة لتغطية 80 %، وأول 2000كلمة لتغطية 86%، وأول 3000كلمة لتغطية 90%، وأول 5000 كلمة لتغطية 93%، وأول 10.000كلمة كافية لتغطية 96% من أي لغة !!. @ أما

    فيما يتعلق بالنصوص المقروءة فيجب على الأقل استيعاب أكثر من 60% من الكلمات المكتوبة لإدراك جوهر الموضوع. أما فهم 80% من كلمات النص فيبدو كافياً لمتابعة الموضوع واستيعاب فكرة الكاتب.. أما الوصول لفهم 94% من الكلمات فيجعل الفرق يتلاشى بين قراءة النص باللغة الأجنبية واللغة الأم!!. وقد يقول قائل إن النسب السابقة لا تشجع على "التبحر" في آداب اللغات الأجنبية (! ؟) ولكن الواقع يقول عكس ذلك.. فقد ثبت أن المشهورين من رجال الشعر والأدب لم تكن حصيلتهم اللغوية بالاتساع الذي نتصوره؛ فالأديب الروسي الكسندر بوشكين لم تتجاوز مفرداته من اللغة الروسية أكثر من 22ألف كلمة (في حين تتجاوز مفردات اللغة الروسية نصف مليون كلمة). وبالمثل لوحظ أن أدباء عظام مثل شكسبير والجاحظ وفولتير والمتنبي استعملوا مفردات محدودة كرروها في معظم أدبياتهم.

    وحسب ما ذكره كتاب جينيس فإن الإنجليزي "المثقف" الذي درس في الكليات لأكثر من 16عاماً لا يستعمل أكثر من 5000كلمة في المحادثة و 10.000في الكتابة أما المواطن الإنجليزي البسيط فلا يستخدم سوى أول 500كلمة شائعة كافية لتغطية احتياجاته اليومية!! - إذاً عليك بأول 500كلمة؛ ولن يتطلب منك الأمر أكثر من 50يوما!!.
    يوجد في المنتدى موضوع يخص هذا الكتاب بس للاسف الرابط توقف :
    https://travel.maktoob.com/vb/travel15908/

    ولقد أضفت ايضا في الملف :

    2- الظروف
    3- الصفات
    4- الاسماء
    5- الافعال الشاذة
    6- كلمات منوعه


    حجم الملف : 77 كيلو بايت
    الـــتـحـمـيل : من هنا أو هـنـا




  2. #2
    مسافرجديد
    تاريخ التسجيل
    Dec 2007
    المشاركات
    31

    افتراضي

    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..

    أخي الفاضل .. وصبحك الله بالنور والسرور ..

    جزاك الله خير اخي وبارك فيك..
    الحقيقة كلمات مفيدة جدا وتنفعنا في حياتنا اليومية ..
    انا يتني فكره اني اشتري النوته المقسمة حسب الحروف وراح اكتب الكلمات اللي ما اعرفها فيها وكل ما احفظ مجموعه بضيف مجموعه ثانيه وهكذا..تعجزنا الحروف عن شكرك .. الله ييسر لك أمرك ويجزيك عنا كل خير




  3. #3


  4. #4
    مسافر متميز الصورة الرمزية شموخ الجبال
    تاريخ التسجيل
    Apr 2005
    المشاركات
    572

    افتراضي

    نزلت الملف وعند فتحه اتضح انه مقطع فيديو ليس له اي علاقة باللغة الإنجليزية ارجو التأكد من الرابط


    سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
    اختكم شموخ


  5. #5
    مسافرجديد
    تاريخ التسجيل
    Dec 2006
    المشاركات
    24

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مسافرجيا مشاهدة المشاركة
    بعد تنزيل الملف لم يفتح على اي برنامج

    وامتداده غريب
    مرحبا مسافرجيا

    اخي الملف امتداده xls وتقدر تفتحه ببرنامج ميكروسوف اكسل Microsoft Office Excel الموجود ضمن مجموعة ميكروسوفت اوفيس




  6. #6
    مسافرجديد
    تاريخ التسجيل
    Dec 2006
    المشاركات
    24

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شموخ الجبال مشاهدة المشاركة
    نزلت الملف وعند فتحه اتضح انه مقطع فيديو ليس له اي علاقة باللغة الإنجليزية ارجو التأكد من الرابط
    مقطع فيديو !

    انت متأكد انك حملت من الرابط اللي في موضوعي !

    صورة من الملف :





  7. #7
    مسافر متميز الصورة الرمزية oriental lady
    تاريخ التسجيل
    Apr 2005
    المشاركات
    546

    Smile

    شكرا اخوي تم التنزيل بصراحه وايد حلو
    :24:




  8. #8
    مسافرجديد
    تاريخ التسجيل
    Jan 2008
    المشاركات
    3

    افتراضي

    اخي الملف امتداده xls وتقدر تفتحه ببرنامج ميكروسوف اكسل Microsoft Office Excel الموجود ضمن مجموعة ميكروسوفت اوفيس
    شكرا


  9. #9


  10. #10
    مسافر متالق
    تاريخ التسجيل
    Mar 2007
    المشاركات
    778

    افتراضي

    جزاك الله خير ماقصرت

    جهد تشكر عليه



    ملاحظة بسيطة
    ياليت تتاكد من الرابط الاول
    لان الملف مقطع صوتي قرآن للجسمي ،،
    والثاني هو ملف الكلمات ،،


    ومشكور ويعطيك العافية


    قلت لحظي وش فيك مايل **** قال اسكت لا انسدح


صفحة 1 من 4 1 2 3 4 الأخيرةالأخيرة

معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 0 (0 من الأعضاء و 0 زائر)

     

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك