|
|||||||
| التسجيل | الرئيسية | معرض الصور | المنتدى | إشارة الأقسام مقروءة | التصنيفات |
| بوابة السفر إلى الإمارات U.A.E تعنى هذه البوابة بتزويد المستخدمين بجميع المعلومات المتنوعة الخاصة بالإمارات العربية المتحدة. |
| التصنيفات: أبوظبي |
 |
|
|
أدوات الموضوع | طريقة العرض |
30-03-2005, 12:26 PM
|
#1 (permalink) |
|
مسافر متميز
تاريخ التسجيل: Mar 2005
المكان: الإمـارات
مشاركات: 282
|
مدينتي أبوظبي..لهجة إماراتية + صور+ تنزه + مطاعم + تسوق+ فنادق
أبوظبي .... Abu Dhabi
مرحبا بالكل ..وهذا دليل عن مدينتي ومعشوقتي أبوظبي الغالية وهوغير شامل لكن نقدر نقول معقول وإن شاء الله يكون مفيد للإرشاد السياحي الموضوع يتكون من ثلاثة أجزاء الأول سياحي منوع والثاني فنادق والثالث عن اللهجة الإماراتية  للتنزه في أبوظبي:  أهم ما يميز أبوظبي الكورنيش تتمشى فيه وتشوف كل ما يسر ويبهج العين وهذه صور حديثة للكورنيش الجديد الرائع صورتها مخصوص إلكم بستعرضها بين فقرات الموضوع  وفي رحلة بحرية في يخت تابع لفندق الميريديان إسمه Shuja Yacht يعمل جولة بحرية على فترتين فترة الغروب sunset cruise لمدة ساعة ب 60 درهم وتنتظر اليخت من الساعة الخامسة أمام نادي يخوت المارينا أو أبوظبي للرياضات البحرية الموجود في منطقة كاسر الأمواج لأن الجولة تبدأ في الساعة 5:30  وفترة العشاء royal banquet لمدة ساعتين ب 160 درهم وتنتظر اليخت في نفس المكان السابق من الساعة 8 لأن الجولة تبدأ في الساعة 8:30 ويفضل الحجز قبلها بيوم بالتليفون رقم 6742020  وفي فندق قصر الإمارات الجديد إتصلت فيهم وأخبروني للي يحب يتجول في الفندق سعر الدخول 100 درهم للشخص وتستفيد منها كفاوتشر في أي مطعم أو مقهى والفندق مفتوح إلى الساعة 11:30 في الليل ورقم التليفون 6909000 المطاعم: بكتب عن الأفضل وعن اللي أعرفهم في مطعم الظفرة الشعبي وهو في منطقة الميناء ويطل على البحر وعاملين قعدات منفصلة للعائلات من العريش على الطريقة القديمة بس لو رحت إطلب كمية صغيرة من اللي تحب تطلبه يمكن ما يعجبك الأكل ما أدري يوم رحت وطلبت شي ما عجبني بس يمكن صدفة هاذيك المره ما أدري..بعد في إختيار ثاني عندهم بوفيه  وفي مطعم ممتاز للعائلة إسمه أرض المأكولات ورقمهم 6330099 أكلهم حلو والقعدة فيه إلها خصوصية للعوائل كل عائلة لها جلسة منفصلة  في مطعم شاميات جنب فندق الشيراتون وهو مطعم سوري ديكوراتهم حلوة من داخل كأنك قاعد في حديقة بس أكلهم بالنسبة لي كان معقول من ناحية الطعم  في مطاعم لبنانية جديدة مطعم مواويل شكل الديكور الخارجي حلو بس ما فتح إلى الحين وموجود في عمارة صندوق الزواج وفي مطعم جبل الأرز في الخالدية الأخير طلبت منه وكان زين ورقمه 6674447 و مشكلة المطاعم شي يطلعون شاطرين فيه وشي لا فتحتار تقيمهم إلى جانب إن الطعم شي نسبي  وفي مطعم شيليز بالقرب من شارع حمدان عند سينما الماريه ورقمهم 6716300 ومطعم فرايديز في منطقة النادي السياحي ورقمهم 6744500 وفي مطعمين جنب مركز حامد في شارع إلكترا إسمهم كارافان وبندروزا عندهم بوفيه أكل هندي وتايلندي وصيني رحت إلهم لما كانوا في موقعهم القديم ولما إنتقلوا سمعت إن مستواهم صار أقل من قبل  وفي مطعم صاج واي لبناني في منطقة الخالدية ورقمهم 6339095 وبعد مطعم الأوبرج لبناني ورقمهم 6273070  وفي مطعم مشهور لبناني ماخذ سمعة كبيرة إسمه زهرة لبنان بس مستواه في الأكل أعوذ بالله كله ماله طعم كان في بدايته مطعم ممتاز بعدين تغير  والحين أماكن للأشياء الخفيفة بس مب للقعدة بس للطلبات للمنازل وبقولك أي شي يخطر في بالي الحين... أحلى مكان يبيع أنواع العصير والكوكتيل بعد ما جربت مطاعم كثيرة ما بتصدق وين ؟؟ بقولك إسمه فورتي فروتي وموجود داخل محطة البترول واحد في محطة البترول اللي في منطقة الخالدية والقريبة من الكورنيش ورقمهم 6818885  والثاني في محطة البترول اللي في منطقة المشرف السكنية ورقمهم 4477353ويعملون توصيل للمنازل( تعرف محطات البترول اللي عندنا بعضها فيها مطاعم وسوبر ماركت صغير) المهم العصير 3 مقاسات الصغير ب 6 دراهم والوسط ب 9 والكبير ب 12 وفي محل عصاير ثاني مشهور وله فروع كثيره إسمه محارة البحر  أحلى مكان يبيع فطاير منوعة ويعمل توصيل للمنازل هو فطاير خفايف في الخالدية وكل فطيرة بدرهم بس المحل صغير ومب للقعدة فقط يوصل للبيت ورقم التليفون 6333055 وفي فطاير السلطان ورقمهم 6767788 وفي مخابز السعادة ورقمهم 6412488 وفي حلويات سي سايد وهذا للكيك وباقي الحلويات ورقمهم 6441234 وفي لابريوش للحلويات  في محل حلويات العسل الإيرانية في منطقة الخالدية ورقمهم 6678311 وعندهم الكعكات المقطعة بأصغر حجم وطعمها حلو إلى جانب باقي الحلويات في محل فواله (يعني فواكهه بلهجتنا) في شارع الدفاع يبيع أنواع من الشوكليت اللذيذ ورقمهم 6420505 وفي فطاير كركاس في الخالدية ورقمهم 6672331 بس ما عندهم توصيل بيتزا هت الكورنيش الرقم 6669866  الجمعيات التعاونية: جمعية البطين والرقم 6664600 ولها فروع وفي الكارفور في مركز المارينا مول مراكز التسوق: مركز التسوق المارينا مول وموجود في جزيرة كاسر الأمواج المرتبطة بجسر صغير مع أبوظبي والمطلة على الكورنيش وفي المركز مطاعم وتطل على البحر وخارج المركز بالقرب منه قرية صغيرة للتراث وبعد مازلنا في منطقة كاسر الأمواج تتمشى فيها وتشاهد صورة بانورامية أمامك لكامل ساحل أبوظبي وكورنيشها اللي أصبح الآن كله جديد في جديد  مركز التسوق أبوظبي مول مركز كبير ويقع في منطقة النادي السياحي وملاصق له مبنى فندق الشاطىء روتانا ويطل على البحر ولكن مب على الكورنيش  مركز التسوق فتوح الخير مركز متوسط في الحجم بعد حلو فيه محل ماركس سبنسر (هذا المحل بعدني ما أشتري منه لأنه محل يهودي على الرغم إن ما فيحد ما يشتري منه ..ما زلت مقاومة) وفيه كافييه ومطعم حلو يتوسطه إسمه كافيه دولا بيه  مركز تسوق مدينة زايد وهو مبنيين واحد للذهب والثاني للملابس وفيه محلات منوعة بس ما يعادل أول ثلاثة مراكز بس فيه محل أثاث مشهور إسمه هومز آر أس متاجر منوعة ألبسة نسائية وغيرها : BHS في شارع حمدان والتليفون 6211242 وNEXT في شارع حمدان والتليفون 6219700  وفي محلات أقمشة كثيرة يملكونها سوريين كلهم في نفس المنطقة وهي المنطقة المقابلة للسوق الجديد اللي الآن يتم هدمه محلات ألبسة سهرات نسائية محلين على الكورنيش واحد إسمه هوليود ماجيك ولاثاني البوشييه الأول أرخص نوعاً ما من الثاني في محل باريس جاليري الرئيسي في الخالدية والتليفون 6679999 متخصص في العطور والمكياج والساعات الماركات وله فروع في مركز المارينا وأبوظبي مول  و للحريم بالنسبة للشيل وبالذات للعبايات في محلين مشهورين خنجي وغناتي وكلهم في الخالدية + في محلين في مركز فتوح الخير العنود وماي فير ليدي أو سيدتي الجميلة ورقمهم 6343235 وفي محل دار الحلوة ورقمهم 6656255 في مركز الدانه بلازا في الخالدية بس للعبايات أنا أفضل أول إثنين  الدخون (البخور) : بالنسبة للعطور العربية في محل إسمه ياس للعطور في بوظبي مول وفي المارينا مول وعندهم دخون حلو وايد إسمه مثير ب 100 درهم (آخر مره سئلت عنه قالوا خلص) وعندهم دخون ملكي ب 100 درهم بعد حلو وفي دخون أسرار بعد حلو أما باقي الدخون ما عجبني لكن عندهم مخلط عطورات حلوه  وفي محلات أجمل للعطور هذي في كل مكان وفي المراكز وأحلى شي عندهم العطور العربية (الزيوت أقصد) سواء الفرنسية أو العربية وجربوا عطر ميس ومسك روز وسلوى وأزرا وكشخة وإسكادا كوليكشن وإكسترافيجنس وفي أكثر هذا اللي أتذكره الحين  وفي الرصاصي للعطور بعد في المارينا وبس حلو عندهم العود المعطر في مكسر كبير وفي مكسرينه صغير وبنفس حجم علبة الدخون ب 100 درهم وعندهم عود معطر بعلبة سودا بعد حلو  وفي محل عوض القبيسي للعطورات في شارع الخالدية وعندهم أحلى نوعين دخون بالنسبة لي كان دخون العروس ودخون فاطمة فقط وكل واحد ب 100 درهم ورقم التليفون 6339544  وفي محل مشاعر في الخالدية بس اللي حلو عندهم دخون إسمه مخاوي الليل وب 160 درهم وطبعاً أنواع البخور كثيرة بس قليل اللي حلو منها ولهذا السبب ذكرت هذي المجموعة عن ذوق شخصي وأكيد في أحسن من اللي ذكرتهم وأنا ما أعرفهم  محلات صرافة: الأنصاري للصرافة رقم التليفون 6227888 لاري للصرافة رقم التليفون 6213020 الفردان للصرافة رقم التليفون 6223222 البدر للصرافة رقم التليفون 6226977 توماس كوك للصرافة رقم التليفون 6727717  بعض وكالات السفريات: أبوظبي للسفريات رقم التليفون 6221100 بيت العطلات رقم التليفون 4433887 وكالة عبد الجليل للسفريات رقم التليفون 6220159 أو 6225225 الإمارات للعطلات رقم التليفون 6330092 عمير للعطلات رقم التليفون 6262526 أرض المعارض رقم التليفون 4446900 أو 4446800 وهو المكان اللي تقام فيه المعارض على إختلافها سواء مجوهرات أو أثاث أو تجمع منتجات بلدان مختلفة وغيرها في تواريخ محددة من السنة  عيادات خاصة: المركز الطبي الجديد – عيادة كل طاقمها الدكاتره الهنود ومشهورة وأسعارها معقولة وتنفع للحالات المستعجلة والطوارىء التليفون 6332255 مستشفى النور أغلى من ما سبق 6265265 المغربي للعيون 6345000 عيادة صباح الصكبان للجلدية 6330990 عيادة الدكتورة اليسار خوري للجلدية 6275275 عيادة دكتور شيخ للأسنان (شارع حمدان) 6767895 العيادة السويدية للأسنان (منطقة البطين السكنية) 6811122  بعض المكتبات: شركة المطبوعات All Prints أغلبها كتب إنجليزي 6338578 مكتبة المتنبي كلها كتب إنجليزي 6340319 مكتبة جرير في مبنى جمعية الميناء 6458987 مكتبة الجامعة (صغيرة) في شارع الخالدية 6323011 ولها فروع ثانية  خدمة إستعلامات الهاتف: 181 متعاونيين جداً للإستفسار عن أي رقم في الدولة فندق ميلينيوم رابع واحد من يمين الصورة وأول بناية من اليمين فندق كورنيش ريزدنس  والفنادق في الجزء الثاني من الموضوع  وحياكم الله في أبوظبي 
|
|
|
|
30-03-2005, 12:27 PM
|
#2 (permalink) |
|
مسافر متميز
تاريخ التسجيل: Mar 2005
المكان: الإمـارات
مشاركات: 282
|
أهم الفنادق في أبوظبي
طبعاً أنا ما جربت ولا فندق منهم بس لأنهم فعلاً الأهم في المدينة من عدد النجوم ومن الشكل الخارجي للفندق وعموماً أسعار الفنادق أرخص من دبي وفي بحدود 450 درهم تقريباً للفنادق الراقية قائمة فنادق الخمس نجوم وأفضلهم أول خمسة : Le Royal Meridien Abu Dhabi فندق رويال ميرديان يطل على الكورنيش من جهة وعلى شارع من جهة ثانية   الرابط وملاحظة في فندق آخر بإسم الميريديان فقط وشكلة قديم جداً Beach Rotana Hotel & Towers فندق وأبراج روتانا الشاطئ أحدث فندق يطل على البحر لكن مب على الكورنيش      P.O.Box 45200,Abu Dhabi,U.A.E. Tel (971) 2 6443000 Fax (971) 2 6442111 Email:beach.hotel@rotana.com الرابط Hilton Abu Dhabi فندق هيلتون أبوظبي فندق قديم لكن قرأت عن تجديده موقعة على الكورنيش مباشرة   PO Box 877, Abu Dhabi, AE Tel: +971-2-6811900 Fax: +971-2-6811696 الرابط Hilton Baynunah فندق هيلتون بينونة يعتبر جديد موقعة على الكورنيش مباشرة   P. O. Box 30877, Abu Dhabi, NA AE Tel +971-2-6327777 Fax +971-2-6216777 الرابط Sheraton Abu Dhabi Resort & Towers فندق ومنتجع شيراتون أبوظبي قديم من فترة إنشاؤه فقط لكن المبنى من الخارج فخم ويمكن يكون الفرش مجدد موقعة على الكورنيش مباشرة   Corniche Road, P.O. Box 640 Abu Dhabi Phone (971)(2) 677 3333 Fax (971)(2) 672 5149 الرابط InterContinental Abu Dhabi فندق انتركونتنتال ما أفضل السكن فيه رغم إنه 5 نجوم لكن ما يوازي فندق الشاطىء روتانا ورويال ميريديان وهيلتون بينونه لأنهم أحدث منه بكثير بس ذكرته لأنه من ضمن فئة الخمس نجوم    PO Box 4171 Abu Dhabi United Arab Emirates Tel +971 2 666 6888, Fax +971 2 666 9153 E-mail: abudhabi@interconti.com Crowne Plaza Hotel ABU DHABI فندق كراون بلازا   HAMDEN STREET PO BOX 3541 ABU DHABI, N/A UNITED ARAB EMIRATES Tel 971-2-6210000 Fax 971-2-6217444 Email: cpauh@emirates.net.ae الرابط قائمة فنادق الأربع نجوم وأفضلهم أول ثلاثة Millennium Hotel Abu Dhabi فندق ميلينيوم في شارع خليفة والغرف تطل على البحر من جهة لأنه قريب من الكورنيش والجهة المقابلة للشارع تطل الغرف فقط على شارع خليفة  Club King & Twin  Club Studio King  PO Box 44486, Abu Dhabi, U.A.E. tel (00) 971 (0)2 626 2700 fax (00) 971 (0)2 626 0333 reservation email: sales.abudhabi@mill-cop.com الرابط Sheraton Suites Abu Dhabi شيراتون فندق وأجنحة فندق جديد وفي شارع الخالدية والغرف المقابلة للشارع تطل على شارع الخالدية ومن الخلف الغرف تطل على الكورنيش لقرب شارع الخالدية من الكورنيش   Khalidya Street, P.O. Box 6727 Abu Dhabi Phone (971)(2) 6666220 Fax (971)(2) 6666291 الرابط Hilton Corniche Residence فندق هيلتون ريزيدنس الكورنيش فندق قديم وأقصد قديم في كل الفنادق اللي تكلمت عنها وقت إنشاء المبنى على الرغم من إنه يبدو من المظهر الخارجي جديد ويطل مباشرة على الكورنيش  Corniche Road, Abu Dhabi, NA AE Tel +971-2-6276000 Fax +971-2-6270099 الرابط Al Maha Rotana Suites فندق روتانا المها للأجنحة الفندقية    Hamdan Street PO Box 5946,Abu Dhabi,U.A.E. Tel (+971) 2 6106666 Fax (+971) 2 6106777 E-mail: almaha.suites@rotana.com الرابط واللهجة الإماراتية في الجزء الثالث من الموضوع
|
|
|
|
|
30-03-2005, 12:28 PM
|
#3 (permalink) |
|
مسافر متميز
تاريخ التسجيل: Mar 2005
المكان: الإمـارات
مشاركات: 282
|
بعض المفردات والأمثال الشائعة في اللهجة الإماراتية
عندنا في الإمارات لهجتنا وحدة ما تختلف إلا في كلمات بسيطة يعني بالنسبة لكم الكلمات اللي بكتبها مفيدة وايد لأنها أساسية في الكلام ومتكررة دايماً وحبيت أكتب أمثال بعد لأنها أمثال دارجة ومعروفة والأمثال جميلة لها إرتباط باللهجة وتختصر تجارب ناس في جملة وتعطينا نكهة للموضوع صيغة عبارات وردها : المعونه ....وردها .... كفيت المهونه المعونه بمعنى يعطيك العافيه نقولها لو حد من هل البيت دخل علينا وهو تعبان في شغلة عملها لأهل بيته أو أغراض للبيت المهم شي تعب فيه الإنسان للغير سواء ناحية معنوية أو مادية والرد على هذي العبارة من نفس الشخص لأهل بيته يقولهم كفيتوا المهونه بمعنى الله لا يهينكم كصيغة شكر. مرحبا الساع ...وردها.... الله يرحبك على فضله إجرب أو إجربوا : (الجيم المصرية) والرد من الضيف يقول كلمة جريب أو جريب دام فضلك بمعنى تفضلوا بدخول البيت أو بتناول لفاله أو لفواله يعني الفواكهه التي نقدمها للضيوف  بعض الأمثال الدارجة: اللي ما يدانيك يخرب معانيك: اللي ما يحبك يسىء لك ويشوه صورتك ما يدانيك: ما يحبك معانيك: صفاتك عط كل هوا اشراعة : بمعنى ساير الناس على إختلاف ثقافاتهم وعقليتهم علشان تتفق معاهم أو علشان ما يعادونك أو علشان تاخذ اللي تريده منهم وبالنسبة للشراع في السفينة إذا كان مع الريح نوصل للمكان المقصود الوصول إليه لا يـغـرك رخـصـه تراك بتعـق نصه : بتعق أو يعق: يعني يتخلص من شيء برميه لا سلم العود الحال مردود : بمعنى بعيد الشر عنكم لو في واحد تعرض لحادث وكانت إصاباته تتعالج ومب كبيرة بمعنى ما تأثر هكيل الإنسان نقول هذا المثل على إنه إن شاء الله بيرد حاله أي بيستعيد عافيته وفي مثل ثاني فيه كلمة عود ولكن بمعنى ثاني ما بعد العود قعود : عندنا الناس لما يزورون بعض يدخنونهم (بالعود للرجاجيل وبالعود أو الدخون للحريم) مرتين مره في بداية الزيارة ومرة في نهايه الزيارة وهذا المثل ينطبق على نهاية الزيارة بمعنى ما بيقعدون بعد ما تدخنوا في أخر الزيارة حتى لو الناس قالوا إحنا بنروح نقولهم إصبروا بتدخنون قيل لا تروحون. إللي لادغنه الحنيش يتروع من الحبل: الحنيش: الحية يتروع: يخاف كل شيء له ساس والزيادة من الناس : يتكلم عن مبالغة الناس في تقل الكلام والأخبار يوم الناس اتقفل خميس راح الغوص : بمعنى الإنسان اللي يسوي الشي في غير وقته وفي هالمثل الناس رجعوا من موسم الغوص والحين خميس رايح يعني مسوي العكس وهذا المثل لازم أبتسم كل ما أتذكره. يوم نعلوا الخيل يت الخنفسانه وقالت نعلوني : يت : جاءت بمعنى في فرق كبير بين الأثنين وكذلك الفروقات المختلفة في الحياه وفي أشياء ما تتساوى مع بعض حلي لسانك تلقا الناس خلانك ويشبهه رخ ايدك تلقى الناس عبيدك كثر الدق يفج اللحام يفج: يفك اللحام: لما نلحم شيئين ببعض ( في مواد وأغراض البناء) بمعنى كثرة الإلحاح أو الكثرة من أي شي في الحياه بدون تحديد تفسد الأمر المرتبط بالكثرة هذه ..سواء علاقاتنا بالناس أو يكون شخص رافض مبدأ معين ومن كثر ما ألحوا عليه غير مبدأه وهكذا لا تسرف ولو من البحر تغرف : إربط صبعك وكلن بينعت لك دوا : ينعت: يوصف .. والقصد الناس دايماً تخلي نفسها فاهمه في كل شي ويفتون في كل شي سار يدور فايده لقى المصايب زايده : سار :ذهب..بمعنى قصد مثلاً يتعالج وعطوه دوا زاد عليه المرض أو في أي موقف يفكر فيه الإنسان إنه بيستفيد ويحصل العكس تيك التهايم واتنه نايم : تيك: تأتي إليك..بمعنى إنسان ما له دخل في شي وما أذى أحد ويدخلون إسمه في مشاكل اليديد حبه شديد : بمعني (دائماً نتعلق بالأشياء الجديدة في البداية .. وينقال للأشخاص) يه ود مينونك لا ييك أين عنه : يه ود : إمسك ونقول تيود بمعنى تمسك والمثل يقول تمسك بمجنونك لا يجيك اللي أجن عنه إن ما طاعك الزمان طيعه وإستوي ربيعه : يقولها الإنسان وهو متحسر ومب راضي إنه يجاري متغيرات العصر الشبه سلبية أو السلبية واللي تخالف معتقداته ان يتك العوية من السفيه خلها : إذا جاءتك الأفعال السيئة من السفهاء فالأفضل عدم الرد عليهم أو مناقشتهم مدَاح نفسه يباله رفسة : يبيله بالكويتي أو يريدله من سار (أو راح) بليا داعي يلس (جلس) بليا لحاف : اللي يبا (يريد ) الدح ما يقول أح : ومعناه اللي يريد الشقا والشغل أو العمل ما يتشكى ولازم يتحمل يزهب أو يجهز الدوى قبل الفلعة : الفلعة: ضربه أو جرح يترك علامة في الجبهة أو الوجه بمعنى يستعجل يجهز شي قبل وقته وما يعرف إذا بيحدث ولا لا ويشبهه مثل ثاني يقول يزهب (يجهز) القماط (قطعة قماش يلفون فيها الأطفال اللي توهم مولودين) قبل الولد : العين ترغب في المغطى وتعاف كل مكشوف : ينطبق على الأكل أو على الناس بمعنى الناس تمل من الأشياء المكشوفة والواضحة وتجذبها الأشياء الغامضة هذا الميدان ياحميدان : بمعنى خلنا نشوف الهمه وإذا الإنسان يقدر يثبت وجوده في مكان أو وظيفة أو غيره ما تعرف قديري إلا يوم تجرب غيري : ما نحس بقيمة الناس أو حتى الأشياء إلا لما نبتعد عنهم ونتعرف على ناس إذا كانوا أقل في صفاتهم عن اللي كنا نعرفهم يوَود الحتحات لين يقولك الزمان هات : يوَود (إمسك أو إحتفظ ب )..مثال يوَود يد الولد يوم بتعبر الشارع أو يوَود هذي الأغراض حقك الحتحات ..بقايا الأشياء أو النتف وهنا في هذا المثل فقط معناها أقل مبلغ من المال لين .. بعد حرف الياء في صوت هاء مخففة بمعنى إلى أن البعد بعد قلوب مب بعد دروب : ما تمنع طول المسافات من التواصل مع اللي نحبهم ولازم ما ناخذ البعد حجة عدم التواصل لكن البعد يكون أحياناً سببه عدم المحبة لو كان فيه خير ما رماه الطير: والمعنى شخص يريد يأخذ شي تركه أو رماه أحد قبله والشي المتروك لا خير فيه ولذلك إستغنى عنه الثوب ما ينشق بين عاقل ومجنون بمعنى دائماً الشخص العاقل هو اللي يهدي الأمور كل شارب وله مقصة بمعنى كل غرض أو كل شخص وله الشي اللي يناسبه بعض الكلمات المتكررة في الحياة اليومية : نسير أو سار: بمعنى نروح أو نذهب أتريا : أنتظر رمسه : يعني كلام ونستخدم بعد كلمة كلام يرمس : يتكلم يتحدث عن خرسان: مبلل مثلاً الشارع خرسان ماي أو المطر خرَس الشارع ماي ..مع تشديد الراء.. أزجر أو يزجر أو إزجروا : ينادي على شخص (الجيم مثل الجيم بالمصري) مثلاً نقول : ليش ما زجرتوني على الغدا أو أقول إزجروا فلان يشيل الأغراض كنَدوره : (مع تشديد النون ) ثوب المرأة أو دشداشة الرجل مول : بمعنى أبداً وعند الكويتيين يقولون مولييه بتشديد أول ياء ونقول ..مول ما في فايدة..أو..مول ما شي أخبار عنهم و كلمة ما شي بمعنى مافي وتنطق بصوت ألف ممدودة بخفيف بعد حرف الشين.. شرات أو شرى : بمعنى مثل..نقول..لقيت شرى أو شرات الأغراض اللي في السوق عند المحل الفلاني الطوي: البئر الخرس : (الخاء مفتوحة وباقي الحروف ساكنة) زير الماء الفخار اللي يحفظ الماء علشان يكون بارد يغمة : رشفة من أي شراب غرشة : زجاجة فيها سائل ماء أو أي شي أخر هنيه : وننطقها بالضبط هنييه بمعنى هنا الجامه : الزجاج مثلاً جامة السيارة زجاج نافذة السيارة الشيشة : محطة البترول يترس أو ترس أو متروس ومثلها بالضبط كلمة ثانية وهي يدحب وكلمه ثالثة يمزر: بمعنى يملاء يعبي شبرية : السرير وجمعها شباري إش حقه : ليش أو حق شو لفريخات أو لفروخ : الأطفال حَشره : (مع تشديد الشين بشكل خفيف) ازعاج الحوي: الحوش ..فناء البيت صنطر أو صنطرة : فاكهة يوسف أفندي .. اخت البرتقال ما لي بارض : مالي مزاج مالي خلق ما عندي خلاف: ماعندي مشكله مب معارض بمعنى موافق شقايل : من صيغ الأسئلة.. معناها هو (كيف) مثلاًَ أقول شقايل ما خبرتني إن في ضيوف زارونا أمس أو مثلاَ شخص يكلمني في شي وما فهمت شو قال أقوله هذي الكلمة علشان يعيد اللي قاله تكيه: المخدة الخاصة في الجلسة العربية في المجلس يودَر أو ودَر : بتشديد حرف الدال - يترك الشي عقب: ( من كلمات الوصل بين الجمل في الكلام) بمعنى بعد المنظرة: المراية ..المرآه ودام: الودام هو كل أنواع اللحوم والأسماك اللازمة للطبخ زلاغ أو دلاغ: الجوارب على ويهه أو على ويها : ويهه بمعنى وجهه )وهذا تعبير( بمعنى على نيته تفق أو الفرد : مسدس يعفد أو عفد أو إعفد : ينط يقفز وذا أو ماذاه : إزعاج ..مثلاً نقول أسميك إنك (صدق إنك ) وذا أوماذنا أو ماذاه طفران : وهي عكس معنى الكلمة اللي تستخدم في السعودية المعنى عند السعوديين شخص ما عنده فلوس والمعنى عندنا شخص متملل وضايق صدره ونقول والله إني طفرت بمعنى زهقت أو لشخص نقول صدق إنك طفَرتنا أي أشعرتنا بالملل الشديد وفيها معنى أزعجتنا وخليتنا نزهق مره : وبعد نصف معنى أو قريبة شويه من الكلمة اللي تستخدم في السعودية المعنى في السعودية يقولون مره حلو أو مره مب حلو ..يعنى كثير.. ويستخدمونها في الجملة السلبية والإيجابية والمعنى عندنا إحنا نستخدمها فقط في الجمل السلبية ...وبمعنى أبداً أو بالمره... مثلاً نقول مره مب حلو أو مره ما ينراح أو ما ينسار ..يعنى أبداً مب مناسب نروح مكان معين في هالوقت وهكذا.. يوايق أو وايق ---يوايج أو وايجت: (القاف نفس لفظ الجيم المصرية) يطل أو يشوف أو ينظر وبالضبط أقرب معنى يطل على إنها نظرة سريعة ملبج أو ملبق : (بالجيم المصرية) علبة الكبريت ما يسد أو ما يسدهم : ما يكفيهم بيخوز أو خاز : بيروح أو بيختفي نقول بيخوز عنك المرض لو خذت الدوا أو خازت البقعة من على السجادة بعد ما غسلتها وهناك الكثير وما سبق نبذه عن أهم الكلمات المتداولة
|
|
|
|
|
30-03-2005, 12:44 PM
|
#4 (permalink) |
|
مسافر خبير
تاريخ التسجيل: May 2004
المكان: العاصمة - أبوظبي
مشاركات: 1,766
|
ما شاء الله عليك أختي الكريمة اليازية ،، تقرير جميل عن عاصمتنا الجميلة ،،، والصراحة الكورنيش الجديد قمة في التصميم والابداع ،، وخاصة في الليل ،، مع الاضاءة الجميلة والتي توجد أسفل الماء ،، صور جميلة جداً جداً ،،،
|
|
|
|
|
30-03-2005, 03:19 PM
|
#9 (permalink) |
|
ابوعبدالعزيز
تاريخ التسجيل: Jan 2004
المكان: كويتي والهوى تركي
مشاركات: 4,293
|
الاخت اليازية الله يعطيج العافية على الموضوع الاكثر من رائع وجميل شرح كافي ووافي عن بعض فنادق ابو ظبي أحب مدينة عندي في الامارات الحبيبة   بس لي ملاحظه بالنسبة للمثل (( مداح نفسه يبيلة رفسه )) بالكويتي بس كلمة (( يريد له )) هذي مو بالكويتي أختي العزيزة هذي بالعراقي ترا حنا من الخليج  وكل من قرية وكل من يعرف وخية الكلمات والامثلة نفس ماهي عندنا عندكم وكلنا أعيال خليج واحد ولله الحمد وأخوان وقرايب عسالله يديم المحبة ونعمه الامن والامان على خليجنا الكبير أن شاءلله وتسلمين يابنت الامارات
|
|
|
|
|
30-03-2005, 04:42 PM
|
#10 (permalink) |
|
السفيرة الإماراتية
تاريخ التسجيل: Nov 2004
المكان: الإمارات
مشاركات: 3,432
|
ماشالله عليج اختي اليازيه ماخليتي شي .. الله يزيدج من فضله .. معلومات جدا مهمة للمسافر .. كفيتي ووفيتي اختي وشكل التقرير متعوب عليه ..
تسلمين الغالية .. وهالله هالله بهالنوعية من التقارير ..
|
|
|
|
|
02-04-2005, 08:49 AM
|
#11 (permalink) |
|
مسافر متميز
تاريخ التسجيل: Mar 2005
المكان: الإمـارات
مشاركات: 282
|
حياكم الله اخواني دار زايد و samiaudit و عيون_المها و مهاجر وKABAYAN و الباب العالي و شنطة سفر... نور الموضوع بزيارتكم له وأسعدتني مشاركاتكم فيه الله يحفظكم
وأخوي الباب العالي الله يسلمك مشكور على الملحوظة وأنا قصدت بس كلمة يبيلة كويتية ونسيت أسوي نقوط أو فاصلة لكلمة يريدله اللي تشرح الأثنين عندنا وعندكم لباقي اخواني العرب وإحنا بعد نستخدم كلمة يريدله بس بشكل أقل وكلامك صح لهجتنا وحده وهذا شي يقربنا من بعض ونعتز فيه والله يديمها من نعمة علينا وعلى فكره أنا أحب أدقق في اللهجات وأحفظ الكلمات والأمثال اللي تختلف من مكان للثاني في الخليج وما نسمي الإختلاف لهجة لكن خلنا نقول النكهة اللي تتميز فيها كل دولة خليجة ببعض المرادفات البسيطة المتنوعة فيها وقيس على هالشي أسماء المأكولات والملابس التراثية المجوهرات والعادات ونفس الشي لباقي الدول العربية والأجنبية بإختصار كل العالم وهذه الهوايه أو حب الإستطلاع كله مرتبط بحب السفر والتعرف على العالم وأسعدني إهتمامك بفقرة اللهجة ولك هالفزورة تذكرت مثل زيادة حلو ومب صعب..شو تعتقد معناه ؟؟؟ رابط راسه بلا ويع (بلا وجع)
|
|
|
|
|
02-04-2005, 09:27 AM
|
#13 (permalink) |
|
مسافر متميز
تاريخ التسجيل: Mar 2005
المكان: الإمـارات
مشاركات: 282
|
مشكورة الغالية إماراتية على مرورك اللي يشرفنا والتثبيت إذا بيساهم في نشر المعلومات أكثر وتيسير الأمور لكل من بيزور بوظبي أكيد يسعدني وإذا أخذ الموضوع وقته تقدرون تستبدلونه في جزء التثبيت بموضوع أهم منه بعد فترة إذا حبيتوا ..
وأفكر أعمل جزء رابع إذا الله أراد وحياك الله اختي إماراتية
|