اللهجة الجزائرية لهجة هجينة يصعب فك شيفرتها - الصفحة 2

جزائرية أندلسية · 20-03-2009, 08:47 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tal-1970

اختي الجزائرية شكرا لتواجدك معنا في هذا المنتدى /وهذه اضافة ممتازة منك ابحث عنها من زمن لاضيفها لخبرات سابقة في بلدك المضياف واقولها بكل صدق(ونعم الناس هناك) قضيت احلى ايامي هناك اثناءاقامة معرض الحرمين في الجزائر العاصمة ومازال لدي بعض المعارف هناك 0--------اما حول موضوع اللهجة فمعك كل الحق فاللهجة الجزائرية صعبة جدا ولقدعانينا منها كثيرا اثناء الشرح على اجنحة المعرض عام 1988م وللجزائر الغالية واهلها كل الحب وخالص الود

و الله أخى أنا جد سعيدة بتواجدى معكم منتدى العرب المسافرون اعتبره أجمل و أروع منتدى عرفته فى حياتى
و أشكر و أحترم الاداره التى حذفت صورتى الرمزية و التى كانت عباره عن امرأه لكنها محترمه جدا
ههههههه هى سيدة الطرب الأندلسى الأولى فى الجزائر و أنا أعشق صوتها
ما أريد أن أقوله أن هذا المنتدى ليس فقط رائع بل محترم بكل المفاييس
أشكرك أخى tal-1970 على مشاعرك الطيبة التى تحملها للجزائر و لشعب الجزائر
تحياتى لك

__________________

البحث عن مواضيع لنفس العضو

cupid · 17-03-2009, 09:59 AM

مشكورة أختي

جزائرية أندلسية

على المعلومة الرائعة

تحياتي لك

__________________

البحث عن مواضيع لنفس العضو

جزائرية أندلسية · 20-03-2009, 08:50 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة cupid

مشكورة أختي

جزائرية أندلسية

على المعلومة الرائعة

تحياتي لك

مروركم هو الرائع أخى
تحياتى لك

__________________

البحث عن مواضيع لنفس العضو

بحب السفر · 17-03-2009, 03:40 PM

الحقيقه : اللهجة في تونس سهلة نوعا ما ..

والمغرب : اصعب شوي بسيطة ..

ولكن فعلن الجزائر صعبة للغاية ..

عندي اصدقاء تونسيين بفهم كل كلامهم وهما ايضا يفهموا اللهجة المصرية ..
وايضا مغاربة افهم عليهم وهم كذلك ..

ولكن عندي اصدقاء جزائرين لا نتكلم مع بعض غير باللغة العربية الفصحي !!!

وجربت مرة اتصل بالسفارة الجزائرية لكي اذهب للجزائر سياحة واشوف اصدقائي ..

الحقيقه مافهمت ولا كلمة ...

يمكن المشكلة في سرعة الكلام .. يعني لو كتب سيكون اسهل يمكن تقرأ ونفكر في المعني ..
ولكن يكون الكلام سريع ومن الفم فيكون التفسير صعب اعتقد ..

__________________

البحث عن مواضيع لنفس العضو

جزائرية أندلسية · 20-03-2009, 08:59 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بحب السفر

الحقيقه : اللهجة في تونس سهلة نوعا ما ..

والمغرب : اصعب شوي بسيطة ..

ولكن فعلن الجزائر صعبة للغاية ..

عندي اصدقاء تونسيين بفهم كل كلامهم وهما ايضا يفهموا اللهجة المصرية ..
وايضا مغاربة افهم عليهم وهم كذلك ..

ولكن عندي اصدقاء جزائرين لا نتكلم مع بعض غير باللغة العربية الفصحي !!!

وجربت مرة اتصل بالسفارة الجزائرية لكي اذهب للجزائر سياحة واشوف اصدقائي ..

الحقيقه مافهمت ولا كلمة ...

يمكن المشكلة في سرعة الكلام .. يعني لو كتب سيكون اسهل يمكن تقرأ ونفكر في المعني ..
ولكن يكون الكلام سريع ومن الفم فيكون التفسير صعب اعتقد ..

نعم أخى اللهجه الجزائرية من أصعب اللهجات و لكن لا تكمن مشكلة عدم فهمكم لها فى سرعه الكلام حتى لو تكلمنا ببطئ فلن تفهموننا هههههههه
عن جد عم بحكى
شفت كيف بحكى منيح بالشامى شطوره انا ههههههه
على فكرة سوف تجد لهجه الشرق الجزائرى سهله جدا كونها قريبة جدا للهجه أهل تونس

اقتباس:

ولكن عندي اصدقاء جزائرين لا نتكلم مع بعض غير باللغة العربية الفصحي !!!

غريب الأمر أليس كذلك لكن دائما عندما يعرف السبب يبطل العجب
لا توجد نتيجه بدون سبب *مبدأ الحتمية*
خخخخخخخخخخخخخ هههههههههههههه
تحياتى لك أخى

__________________

البحث عن مواضيع لنفس العضو

safiko19 · 22-04-2009, 12:34 AM

اللهجة الجزائرية ليست صعبة ابدا لو حذفت بعض الكلمات ذات الأصل الفرنسي

__________________

البحث عن مواضيع لنفس العضو

criss angel · 22-04-2009, 11:52 AM

صحا أختي ع المعلومات الحلوة

__________________

البحث عن مواضيع لنفس العضو

chaste · 22-04-2009, 01:42 PM

مسيتكن بلصحة ولسلاماه,,اخباركم طيباه و زينا ,, ان شالاه؟
موضوع باهي بزاااف

__________________

البحث عن مواضيع لنفس العضو

**× كراش ×** · 22-04-2009, 01:57 PM

.’.’.’.

مقــال رائــع ومفيــد ..

تحياتـي لكِـ : :.

.’.’.’.

__________________

البحث عن مواضيع لنفس العضو

.romeo. · 22-04-2009, 02:01 PM

مشكور على المعلومات

يعطيش ربي الف عافيه

__________________

البحث عن مواضيع لنفس العضو

جزائرية أندلسية · 28-07-2009, 11:21 PM

مشكورين على المرور اخوتى الأفاضل

__________________

البحث عن مواضيع لنفس العضو

مسلمة لله · 28-07-2009, 11:58 PM

الف شكر اختي جزائرية ومتعة فعلا تعلم لهجات اخواننا العرب

__________________

البحث عن مواضيع لنفس العضو

مغتربة استراليا · 29-07-2009, 03:46 AM

صحيح كنت اعرف انها صعبة بس موللدرجه هذي
غطيت على معاني الكلمات وجلست اخمن ماطلع شي معاي صح

__________________

البحث عن مواضيع لنفس العضو

الرباطي · 29-07-2009, 11:27 AM

وتبقى لهجات دول المغرب العربي جميله

وتقبلي ودي

__________________

البحث عن مواضيع لنفس العضو

عربي جاكرتا · 29-07-2009, 11:29 AM

[marq]
يعطيك العافيه على هذه المعلومات
[/marq]

__________________

البحث عن مواضيع لنفس العضو

17-03-2009, 09:59 AM	#2 (permalink)
cupid مسافر خبير تاريخ التسجيل: Nov 2008 الدولة: من هنا وهناك رقم العضوية :226847 المشاركات: 1,546	مشكورة أختي جزائرية أندلسية على المعلومة الرائعة تحياتي لك __________________ البحث عن مواضيع لنفس العضو التوقيع : لا تتخيل كل الناس ملائكة فتنهار أحلامك ولا تجعل ثقتك بهم عمياء ، لأنك ستبكي يوما على سذاجتك ولتكن فيك طبيعة الـمـاء الذي يحطم الصخرة .. بينما ينساب قطرة .. قطرة ...

17-03-2009, 03:40 PM	#4 (permalink)
بحب السفر تاريخ التسجيل: Jul 2007 الدولة: القاهرة رقم العضوية :149542 المشاركات: 13,119	الحقيقه : اللهجة في تونس سهلة نوعا ما .. والمغرب : اصعب شوي بسيطة .. ولكن فعلن الجزائر صعبة للغاية .. عندي اصدقاء تونسيين بفهم كل كلامهم وهما ايضا يفهموا اللهجة المصرية .. وايضا مغاربة افهم عليهم وهم كذلك .. ولكن عندي اصدقاء جزائرين لا نتكلم مع بعض غير باللغة العربية الفصحي !!! وجربت مرة اتصل بالسفارة الجزائرية لكي اذهب للجزائر سياحة واشوف اصدقائي .. الحقيقه مافهمت ولا كلمة ... يمكن المشكلة في سرعة الكلام .. يعني لو كتب سيكون اسهل يمكن تقرأ ونفكر في المعني .. ولكن يكون الكلام سريع ومن الفم فيكون التفسير صعب اعتقد .. __________________ البحث عن مواضيع لنفس العضو التوقيع : تقارير رحلاتي : جديد: الكويت (2009) مصر(2009) (الجونة والغردقة &الساحل الشمالي(المنتزة+بورتو مارينا) &الاسكندرية ) مصر(2008) (شرم الشيخ وسانت كاترين ودهب &مرسي مطروح والعلمين والساحل الشمالي(بورتو مارينا) &أسوان وكوم امبو وادفو والاقصر )

22-04-2009, 11:52 AM	#7 (permalink)
criss angel مسافر متالق تاريخ التسجيل: Jan 2009 الدولة: وســـــ الخلاط ــــــــــط رقم العضوية :238108 المشاركات: 662	صحا أختي ع المعلومات الحلوة __________________ البحث عن مواضيع لنفس العضو التوقيع : الــعــب مــع الأفـضــل ... أو ... مــت مــثــل الـبــقــيـه

22-04-2009, 01:42 PM	#8 (permalink)
chaste مسافر خبير تاريخ التسجيل: Aug 2005 رقم العضوية :40843 المشاركات: 1,280	مسيتكن بلصحة ولسلاماه,,اخباركم طيباه و زينا ,, ان شالاه؟ موضوع باهي بزاااف __________________ البحث عن مواضيع لنفس العضو التوقيع : موضوعاتي

22-04-2009, 01:57 PM	#9 (permalink)
× كراش × مشرف الواحة العامة تاريخ التسجيل: May 2008 الدولة: Manchester,UK رقم العضوية :187619 المشاركات: 2,451	.’.’.’. مقــال رائــع ومفيــد .. تحياتـي لكِـ : :. .’.’.’. __________________ البحث عن مواضيع لنفس العضو التوقيع : \|\| كشتتنــا بالريــف الإنجليــزي << مصوّرة \|\|

22-04-2009, 12:34 AM	#6 (permalink)
safiko19 مسافرجديد تاريخ التسجيل: Apr 2009 رقم العضوية :252316 المشاركات: 35	اللهجة الجزائرية ليست صعبة ابدا لو حذفت بعض الكلمات ذات الأصل الفرنسي __________________ البحث عن مواضيع لنفس العضو

22-04-2009, 02:01 PM	#10 (permalink)
.romeo. مسافرجديد تاريخ التسجيل: Mar 2009 رقم العضوية :247449 المشاركات: 56	مشكور على المعلومات يعطيش ربي الف عافيه __________________ البحث عن مواضيع لنفس العضو

28-07-2009, 11:21 PM	#11 (permalink)
جزائرية أندلسية مسافر متميز تاريخ التسجيل: Feb 2009 رقم العضوية :240715 المشاركات: 427	مشكورين على المرور اخوتى الأفاضل __________________ البحث عن مواضيع لنفس العضو التوقيع : لا تكن أصعب ما فى الحياة و لا تكن أسهل ما فيها و انما كنت أنت الحياة بأسمى معانيها

28-07-2009, 11:58 PM	#12 (permalink)
مسلمة لله مسافر خبير تاريخ التسجيل: Aug 2008 رقم العضوية :211083 المشاركات: 3,381	الف شكر اختي جزائرية ومتعة فعلا تعلم لهجات اخواننا العرب __________________ البحث عن مواضيع لنفس العضو التوقيع : استغفر الله,سبحان الله و بحمده,سبحان الله العظيم اللهم اغفر لوالدي وارحمهما دام عزك ياوطن

29-07-2009, 03:46 AM	#13 (permalink)
مغتربة استراليا مسافر متميز تاريخ التسجيل: May 2009 الدولة: استراليا والقلب في جدة رقم العضوية :255397 المشاركات: 372	صحيح كنت اعرف انها صعبة بس موللدرجه هذي غطيت على معاني الكلمات وجلست اخمن ماطلع شي معاي صح __________________ البحث عن مواضيع لنفس العضو التوقيع : متفائلة واليأس بالمرصاد متفائلة بالسبق دون جياد متفائلة رغم القنوط يذيقنا جمر السياط وزجرة الجلاد متفائلة ياقوم رغم دموعكم إن السماء تبكي فيحيا الوادي والبحر يخرج شطئه اتضره ياقومنا صنارة الصياد

29-07-2009, 11:27 AM	#14 (permalink)
الرباطي مسافر خبير تاريخ التسجيل: May 2008 الدولة: قطر رقم العضوية :185432 المشاركات: 4,914	وتبقى لهجات دول المغرب العربي جميله وتقبلي ودي __________________ البحث عن مواضيع لنفس العضو

29-07-2009, 11:29 AM	#15 (permalink)
عربي جاكرتا مسافر خبير تاريخ التسجيل: Jan 2007 الدولة: تحت أقدام أمي رقم العضوية :119934 المشاركات: 2,014	[marq] يعطيك العافيه على هذه المعلومات [/marq] __________________ البحث عن مواضيع لنفس العضو التوقيع : من وجد الله فماذا فقد ؟ ومن فقد الله ماذا وجد؟

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
الانتقال إلى العرض العادي العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري