الموضوع: تعابير باللغه الانجليزيه

the fat is in the fire

الزيت ما زال يطبخ ( على النار يغلي ) :111::111::5::5:

something that you say which means there will soon be problems because of something that has happened

Not for love nor/or money


لايمكن بأي حال من الأحوال ..... مستحيــــــــــــــــــــــــــل:108::108:

if you say that you cannot or will not do something for love nor money, you mean that it is impossible to do or that you will not do it whatever happens. It's incredibly popular. You can't get tickets for love nor money. He's hopeless and unreliable. I wouldn't give him a job for love nor money.

Misery loves company


التعاسة يبيلها صحبه:110::110::118::m12::36_1_10::36_1_10:

people who are feeling sad usually want the people they are with to also feel sad. On a bad day, she isn't satisfied till the entire family is in tears. Misery loves company

try your wings


جرّب أجنحتك .... حاول القيام بشيْ تعلمته تواً:36_15_17::36_1_41::36_1_41::36_11_3::36_11_3:

to try to do something that you have recently learned to do. She's just qualified and is looking for a chance to try her wings as a design consultant

Get out of the wrong side of bed


يصحو من النوم ويقوم من السرير بطريقة خاطئة:icon_scra:mad::mad::ranting2::16::16::2::36_ 11_13::36_1_10::36_1_18::36_1_15::36_1_29::36_1_29 :


والمعنى المقصود : متعسر ومزاجه سيّءMeaning to be in a bad mood,In the western world it is considered unlucky to put your left foot on the floor first when getting out of bed

أعضاء المنتدى المحترمين أنا بغير الهرجه وبستفسر عن مصطلح مر علي يوم وإلى الأن ما عرفته بالزبط

I lost my address can i have your address

بالمناسبه هذا المصطلح قيل لي في مكان مشبوه والتعليق لكم

والثاني

I can can the can but the can can not can me

ولكم كل التقدير والإحترام

ماشششششششششششششاء الله داشين بقوه ومنكم نستفيد ويعطييييييييك العافيه

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alzankloni

أعضاء المنتدى المحترمين أنا بغير الهرجه وبستفسر عن مصطلح مر علي يوم وإلى الأن ما عرفته بالزبط

I lost my address can i have your address

بالمناسبه هذا المصطلح قيل لي في مكان مشبوه والتعليق لكم

والثاني

I can can the can but the can can not can me

ولكم كل التقدير والإحترام

بالنسبة للاولى هذا الشخص يرغب بالتعرف عليك..... الرجال عازم نفسه ناوي يقلط على طول :D

بالنسبة للثانية معناها "انا اقدر اعلب العلبة بس العلبة ماتقدر تعلبني" :109:

مثل اذا قلت بالعربي "يزيد يزيد في المال ولكن المال لايزيد في يزيد"

[QUOTE=alzankloni;1495825][COLOR="Blue"]
I can can the can but the can can not can me


اعتقد معناه انا استطيع خداع المخادع(النصاب)لكن المخادع لا يستطيع خداعي

الموضوع جميل خصوصا بدايته

ولاتهون باقي المشاركات :)

After black clouds, clear weather

المعنى الحرفي: بعد الغيوم السوداء طقس صحو

والمعنى: تحفيز على الصبر يعني ان بعد العسر يسر او كل شدة وتهون