 |
 |
 |
||
|
|
|
||
 |
|
 |
|
|||||||
| بوابـــة السفر إلى تايلاند Thailand في هذا القسم تجد مواضيع عامة متنوعة للقراءة عن المدن التايلاندية، إذ انه يتم أرشفتها بشكل دوري. |
| Tags: تعلم اللغة التايلاندية, علم الكلمات التايلندية |
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
|
15-01-2007, 11:57 PM
|
#1 (permalink) |
|
استاذ اللغة المالاوية والتايلندية
تاريخ التسجيل: Jan 2007
الدولة: الرياض
رقم العضوية :119151
المشاركات: 61
|
تعلم بعض الكلمات التايلندية المهمة !!!!!!
بالعربي **** تايلندي
اهلا وسهلا *** ياندي طولاب السلام عليكم *** سبايدي كاب يالا بينا *** باي دوويه اريد غرفة *** او هونج تشاو غرفة سويت كبير *** هونج يايي غرفة سكن صغيرة *** هونج لك (الم بالكسره) الهواء **** روم هواء بارد **** روم يين غرفة مكيفة باردة **** هنوج ايركنديشن يين غرفة مروحة هوائية **** هونج باتروم سرير **** تي تون شرشف **** بها تنون مخدة نوم **** مون نون حمام **** هونج نام سلة حمام ***** انغ لان ناه مراية كبيرة **** كاشوك غرفة ***** هونج دوش ماء **** اب نام باقة ورد ***** دوكماي تلفون **** طولي ساب تلفزيون **** تولاتط ماء حار ***** نام لون ماء بارد ***** نام يين طفاية زيجاير ****** تيكييا بولي ـــــــــ ولاعة زيجاير فشك الارض ****** الينا ابي (انا اريد) **** بوم او ما ابي (انا لا اريد) ***** بوم ماي او احب ****** شوب ما احب ***** ماشوب في ****** مي مافيه ****** مايمي هذا الجزء الاول راح انزل الاجزاء الباقيه انشاء الله وباقي الاجزاء يكون فيها الاعداد وانواع الفاكهة وبعض انوع الاكل واتمنى الفائدة للجميع واي استفسار انا جاهز  |
|
|
16-01-2007, 09:29 PM
|
#6 (permalink) |
|
استاذ اللغة المالاوية والتايلندية
تاريخ التسجيل: Jan 2007
الدولة: الرياض
رقم العضوية :119151
المشاركات: 61
|
الجزء الثاني.........
هذا الجزء الثاني واتمنى الفائدة للجميع ......................
بالعربي __________بالتايلاندي الارض __________تي نون جديد __________مايي عطني __________هاي عنوانك __________ تي يو انت فين __________ كون تيناي ماء عدية لابارد ولاحار___________تاما داه شنطة سفر __________كاباو الفندق __________لوم ليم خلاص __________بوءلاو مطر __________فنتك شمسية للمطر________لوم الجو حار __________لون الجو بارد __________ناو بسرعة____________ليه وليو شوي شوي ________تشا تشا انظر ___________هين لا ارى ___________ماي هين على شان_________بهوء واه و&مع___________راكاه اتكلم___________بوت لا أتكلم__________ماي بوت ايش فيه_________مي آلاي مافيه شي________مايمي آلاي انا احبك_________بوم لاكون سامحني ________كتوت نص نص_________هاسب هاسب انتي حلوة _______كون سواي سواي تقال للبنت عروسة ________جاو ساو ملاك ________نونغ فا كثير كثير_______ماك ماك سياحة________ تييوء شعر_________بهوم حواجب_______كييو عيون_______طاه أنفك _______جامو فمك ________باك بطن _______تهون _________________________ كلمات للتعارف ايش اسمك___________كون تشيء الاي انا اسمي عبدالعزيز_________بوم تشيء عبدالعزيز انت من اي بلد ؟ ________كون بتيت الاي انا جنسيتي سعودي________بوم بتيت سعودي كم عمرك __________ايوه طولاي عمري 28 سنة___________ايوء يي سب بات لوحدك ____________كنديو شكر ____________كاب كون كاب انت طيب جدا ___________كون جاي دي ماك ماك انت غير مؤدب___________تلنك هل عندك زوج_______مي سامي بوا زوج=سامي هل عندك صديق______مي بيغن صديق =بيغن مافيه عندي احد _____مايمي انت لوحدك _________كون كنديو كم ولد عندك؟__________مي لوء طلاي كون اليوم ____________واني بكرة ___________بروم نييء يوم واحد_________ننغ وان زحمة بالسير________لوت تيت انتظر _________ يوكون ساعة واحدة ______ننغ شمو عطني __________هاي فلوس___________طنك خليك معاي على طول _______نان نان دوويه _______________الاوقات_والا عياد_________ لحظة ________ننغ ناتي ساعة يد _________نالي كاه شهر ____________ننغ دييان سنة_____________بي ننغ اليوم ____________واني كل يوم __________توك وان المساء ________طون يين الصباح________طون شاو التقويم السنوي_______باتي تين عيد ميلادي ________وان كورت عيد ميلاد راس السنة الجديدة _____سبايدي بي ماي عيد الماء ________سون كان عطلة نهاية الاسبوع (الويك اند)________يوت وان سابقا من زمان________ماكون ________________________________________ فرحان_________________سباي سباي خائف او خائفه___________كوا خجلان _____________آي جوعان ______________هييو كاو شبعان_______________املاو اشرب ماء_____________دم نام انا مريض ____________بوم ماسباي عندي الم او وجع________جب جب انتظرووو الجزء الثالث وانشاء الله يكون فيه فائدة للجميع الجزء الثالث راح يكون فيه الفاكهة وانوع الاكل وايام الاسبوع انشاء الله |
|
|
|
29-11-2007, 10:09 AM
|
#7 (permalink) | |
|
مسافر خبير
تاريخ التسجيل: Aug 2006
رقم العضوية :106639
المشاركات: 1,174
|
اقتباس:
لانى وجدت نفس الغلطات بترجمة والتهجى بلكلمات التايلندية فى كتايتك وكتابة كتيب محمود فريد المليان فى النطق الخاطئ والترجمة الخاطئة على سبيل المثال : 1-تما داه وهى معناه اعتيادى وليس ماء بارد ولا حار كما فى كتيب اخينا محمود فريد التى نقلت الكلامات منه 2- تى نون معناها هنا وليس ارض 3- لونغ لام - فندق وليس لوم ليم 4- فون تونغ معنها مطر وليس فنتك وهناك العشرات من الغلطات فى كتيب اخينا محمود فريد المنقول منه واخينا يستقل الخليجين ويبيع الكتيب فى 300 بات والكتيب 60% ترجمة وتهجى غلط . اسمح لى اخى عبد العزيز حبيت اوضح لك الصورة وانك لا تكتب شى الا تكون واثق 100% انه صحيح لان المنتدى لفائدة الجميع . وتقبل منى الاعتذار. اخوك : ابو محمد |
|
|
|
|
29-11-2007, 09:26 PM
|
#8 (permalink) | |
|
مسافر متالق
تاريخ التسجيل: Jan 2007
الدولة: المنطقة الغربية / السعودية
رقم العضوية :120730
المشاركات: 997
|
اقتباس:
الله يعطيك العافية ياخبيرنا المخضرم  خبير كبير |
|
|
|
|
15-02-2008, 12:49 AM
|
#9 (permalink) | |
|
مسافرجديد
تاريخ التسجيل: May 2006
رقم العضوية :77117
المشاركات: 47
|
اقتباس:
|
|
|
|
|
18-01-2007, 10:33 PM
|
#12 (permalink) |
|
استاذ اللغة المالاوية والتايلندية
تاريخ التسجيل: Jan 2007
الدولة: الرياض
رقم العضوية :119151
المشاركات: 61
|
اخوي العزيز slbukhاللغة التايلندية من اصعب الغات بالنطق بالنسبة لنا اتمنى اني افيدك واقدر ادلك على معهد لكن للاسف ما أعرف ...
انت تبغى تدرس دراسة اكاديمية ضروري تسال عن كليات الغات واذا تبغى تدرس عشان السياحة احب اقولك بان الغة اصعب حاجه فيها النطق لان بصراحة الحروف عندهم ضايعة وصعب تعرف كيف تقدر تنطقها........ لكن انا حبيت اسهل على من يحاول يتعلم من خلال السفر وحطيت بعض الكلمات ............ واتمنى لك التوفيق....... |
|
|
|
19-01-2007, 03:02 AM
|
#13 (permalink) |
|
مسافر متميز
تاريخ التسجيل: Apr 2006
الدولة: الرياض
رقم العضوية :68509
المشاركات: 179
|
شكرا اخوي عزيز على ردك ورحابة صدرك,,
الهدف السياحه طبعا ,بس مهما درسنا نظري مافيه فايده الممارسه هي الاساس,, انا زرت تايلند كم مره وكل مره اواجه صعوبه في نطق الكلمات مع اني احفظ الكثير منها,, اذا مافيه كلافه عليك لو تعطينا بعض القواعد السهله لربط الكلمات مع بعض يكون اسهل في الحفظ من المفردات مثل -و- أو-في-ثم-عند-قبل- بعد..... ومشكور وماقصرت ,, |
|
|
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
| أدوات الموضوع | |
| انواع عرض الموضوع | |
العرض المتطور
|
|
|
الساعة الآن 01:18 PM.
تجارة الكترونية
-
منتديات الامارات
-
العاب
-
العاب بنات
-
صور اطفال
-
صوت الاسلام
-
الفراشة - عالم حواء
-
الحياة الزوجية
-
منتديات ماجده
| ||||