25-05-2009, 12:01 AM
|
#61 (permalink)
|
|
مسافر متالق
تاريخ التسجيل: May 2008
رقم العضوية :188229
المشاركات: 989
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وحيد اليمن
اخي الكريم خليجي مان الصحيح في الكلمه انك تقول ( جراند ) وليس (قراند ) بسبب ان حرف g تنطق (جي) وليس (قي) ..
جراند (grand)
ولك تحياتي .. |
انا معك اخي وحيد اليمن ان ((g)).....ينطق جي...لكن هذا في حالة تهجأ الحروف الانجليزيية.....لكن في اي كلمة انجليزية فيها حرف ((g))...تنطق بالقاف مثل:
king>>>تنطق عندنا بالعربية كنق وليس كنج
grand>>>تنطق عندنا بالعربية ب قراند وليس جراند
وانا صراحة في نطق اسم الفندق وانا اقول مرة ثانية في النطق وليس الكتابة...ماعمري سمعت احد ينطقه بجراندحياة...الجميع ينطقه بقراندحياة...فأنا يجب علي في حالة الكتابة ان اكتبه كما انا انطقهه.
اتمنى اتضحت عندك الصورة......وانتوا ياأهل اليمن من الشعب اللذي ينطق حرف الجيم بالعربية الى حرف القاف في اغلب كلامكم...فأتعجب  انك ناقشتنني بهذا الموضوع
|
|
|