25-10-2008, 02:38 PM
|
#98 (permalink)
|
|
مسافر متميز
تاريخ التسجيل: Sep 2008
الدولة: قطر
رقم العضوية :218247
المشاركات: 388
|
السلام عليكم
تحية طيبة للكل .
أهلا نرجس يا طنجاوية بنت بلادي نعم أنا طنجاوية و لكن لللأسف بالاسم فقط  يعني طنجاوية مزورة و هذا يعود الى عيشي في مدينة الرباط و عدم عيش الانسان بمدينته يجعله لا يتحدث بلهجتها رغم أنه من يسمعني أتحدث يقول لي عندك رنة في صوتك تدل انك بنت الشمال 
اما الآن خلاص شكلي سأضيع اللهجة سأصبح خليجية على فكرة هناك كلمات يستعملونها بالخليج فيها تشابه بيننا .
فالناس الشمال سبحانه الله رغم انهم تجمعهم مع أهل فاس و مكناس و الرباط كلمة القلقلة يعني الحديث بالقاف تختلف لهجتهم و أيضا رنات صوتهم من خلالها تعرف الشخص هل هو شمالي أو من الداخل كما نطلق نحن أصحاب الشمال على من يعيش سواء بالجنوب أو الغرب ... نقول أصحاب الداخل .
نرجس لست شاطرة في لهجة الشمال يالله أنا أبدأ و أنت أتممي .
الثلاجة .............. النٍبِيرَة بتشديد النون .
الجزر ................. الجْعْدَة .
البنت .................العَايْلَة
الولد ................. العايْلْ .
امرآة قريبة منهم مثل الخالة ............حْبَابُو كأنها تقول حبيبة هذا نوع من الفرحة أو مكانة تلك الانسانة.
أخت الأخت .......... عوض كلمة خالتي المعروفة نقول خالتُو
ماذا هناك ...........شْنُو بتشديد النون أو المناطق الاخرى تقول أشْنُو
أو نقول شْنُو عْنْدْكْ ......... ما بك .
البحر أو الشاطئ ...........البْلاَيا .
ولد صغير ......... عايل سْتٍتُو أو البنت نقول عَايْلَة سْتِتْوَة .
شكرا لك على الموضوع .
|
|
|