18-10-2008, 05:55 PM
|
#65 (permalink)
|
|
مسافر فعال
تاريخ التسجيل: Jun 2008
رقم العضوية :195224
المشاركات: 87
|
السباط =الحذاء
الصندرييه = لطفاية للسجاير
الشفار = اللص
الساروت = المفتاح
دوز = مر عندي
تعطلتي = تاخرتي
حيد من هنا = ابعد من هذا المكان
اري = هات
ارا = هاتي
تجبد الفلوس من البنكة = تسحب النقود من البنك
تلي كموند = ريموت كنترول
قرعه الماء او المونادا = زجاجة ( قرعة الماء)
عنداك = اسلوب تهديد خفيف مثلا تقول
نجمع الكلمتين في حوار مع البقال = مول الحانوت
( عطني قرعة سيدي علي بارده عنداك تكون صخونه)
البوطا = سلندر الغاز
يكري = يستأجر
علاش = لماذا
كيفاش = كيف
تكرفس = تبهذل
الرويضه مفشوشه = التاير مبنشر
سنيال = اشارة المرور
بومبا = محطه البترول
بيض ومطيشه = شكشوكه
مكلخ = غبي
دابة= الان
اجي = تعال
سير = روح
كيداير لباس عليك = كيف حالك تمام
بزاف = كتير
اشنو جيتي دير = لماذا أتيت او شنو جاي تعمل
ضبر راسك = سوي مابدك او اعمل ما بدالك
كيف كيف = فحال فحال = نفس الشي
مازال = لسه او لسى بعد
بشحال هذه = بكم هذه
تكوين جملة = بشحال كيلو ديال اللحم او نصف كيلو.=
تصايب معانا في التمن = انقص في التمن
أشكدير = ماذا تفعل او شنو تتعمل
راسك قاصح = دماغك ناشفة
رخف على راسك = هون عليك = لا تعصب
ماتصدعش ليا راصي = لا تزعجني
عفاك = من فضلك
تماك أو تمه = هناك
مونادا = مشروب غازي
لاكوط = كورنيش
بوليس = شرطة
تهلا في راسك = خلي بالك من نفسك
والو = ولا شي
سد الباب = اقفل الباب او أغلق الباب
كيدايرالجو عندكم = كيف الجو عندكم
طنوبيلة = سيارة
طاكسي = سيارة اجرة
طوبيس = الباص
طروطوار = الرصيف
شانطي = الطريق اللي تمشي عليه السيارات
اوطوروت = الطريق السيار
*اذا سألك احد او اذا انت سألت احد ماذا عن المشروب
اش تشرب = ايش او شو او ماذا تريد او ترغب تتشرب يعني
أش او اشنو كلمات نستعملها للسؤال بمعنى اكثر
( اش تاكل-اش بغيتي-اش تشرب-اش تاخد-اش تقول-........)
(اشنو بغيتي تاكل - اشنو بيغيتي تشرب - اشنو بيغتي تاخد....-)
الله يدير شي تويل تاع الخير =الله يفرجها وييسرها من عنده
الله يصاوب = نفس المعنى
تمارة = تعب
|
|
|