المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنت الشاوية

اليوم قمت ببحث في النت من أجل الحصول على صور اشهر الأكلات المغربية و ما عرضي لأشهر الأكلات إلا من أجل تقريب المطبخ المغربي للمعرفة و الإفادة .




[IMG][/IMG]


[IMG][/IMG]


[IMG][/IMG]


[IMG][/IMG]


[IMG][/IMG]






[IMG][/IMG]


[IMG][/IMG]


[IMG][/IMG]


[IMG][/IMG]


[IMG][/IMG]


[IMG][/IMG]


[IMG][/IMG]


[IMG][/IMG]


[IMG][/IMG]






[IMG][/IMG]




[IMG][/IMG]






[IMG][/IMG]


[IMG][/IMG]



[IMG][/IMG]


[IMG][/IMG]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنت الشاوية

خدوا ورقة و قلم و دونوا اي مصطلح يجيكم جديد

فاقو الضياف أي اسيقضوا الضيوف ، ما بغاوش يفطروا أي لم يريدوا أن يفطروا قالوا حسن يخرجوا يفطروا خار ج الدار بمعنى قالوا احسن يفطروا خارج المنزل .
هذي طونوبيلة أي سيارة الوليد اي بابا أنا غنسوق الطونوبيل أي سأقود السيارة ما تخافوش أي لا تخافوا عندي البيرمي أي رخصة السياقة .

أشنوا رأيكم نأخدوا شي فعل و نصرفوه

نسوق أي قاد

الماضي

انا كنت سليقة الطونوبل او انا كنت سايقاها و الهاء تعود على الطونوبيل

هي كانت سايقة

هو كان سايق

هم كانوا سايقين

المستقبل

انا غنسوق

هي غتسوق

هو غيسوق

هم غيسوقوا

و انا سايقة الطونوبيل دابا اي الان ما تخافوش ما غنديرش كسيدا بمعنى لا تخافوا لن اعمل حادثة أنا معلمة اي اقود جيدا و الا عملتها سامحوني ه المهم مانمشيوش الروضة بمعنى ما نموتوش اي نموت و يخدونا للمقبرة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنت الشاوية

السلام عليكم من جديد

تعالوا و جلسوا و سمعوا حكاوي بنت الشاوية، تخبركم عن ماضي زمان بلهجة الاجداد، تحكي سر النغمة في الكلمة و كيفاش أي كيف الكلمة موزونة و المعنى مفهوم .

ببساطة نحاول نوصل اللهجة بكلمات مشتاركة لكل العرب و الناطقين بالعربية .و نحاول نبعد كل كلمة دخيلة بعدات المعنى: كيف ما تتشوفوا ديمة أي دائما نضيف الألف :

مثلا مشتركة تنقول مشتاركة و نضيفوا الالف بعدت او ابعدت تنقولوها بعدات


-واحد أي أحد الفستان خاد عقلي بمعنى عجبني و لا ننطقها كما تنطق باللغة العربية بل نعمل سكون على العين و يصبح عجبني .

-واحد البورطابل واعر : أحد الهواتف النقالة رائع.

-الجردة اليوم فنة بمعنى الحديقة اليوم جميلة و على حسب المناطق في المغرب كين أي يوجد من يقول فنة -غزالة- زوينة ،ايفولكي و ايفولكي كلمة أمازيغية تتعني جميلة .


و اليوم غنكتب لكم ايام الاسبوع و كيف تنسميوها باللهجة المغربية: