16-10-2008, 04:03 PM
|
#34 (permalink)
|
|
مسافر متالق
تاريخ التسجيل: Sep 2008
الدولة: بلدي المغرب
رقم العضوية :219093
المشاركات: 961
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فتى العاير
احبائي واعزائي جمعت لكم بعض المصطلحات لكن هناك امرين :
المعذرة على المصطلحات المكررة اللي ذكروها الاخوان
الثاني هذه المصطلحات منقولة لأمانة
ودمتم بخير :
إش حال في الوقت & كم الساعه
إستقصي & إسأل
قيس بكسر القاف & إلمس
عامر أو عمران & ممتلئ
قلقتيني & زعلتني
نوض & قم أو إنهض
نطيب بتشديد الياء & نطبخ
يتعاودوا & يسولفون
مصطي بتسكين الميم وتشديد الطاء & خبل
مازال & حتى الآن
ساليت & خلصت
عنقي & رقبتي
جغمه بضم الجيم & رشفة
صافي & خلاص
نسيق الدار بتسكين النون وتشديد الياء & ننظف المنزل
آري & هات أوعطني إياه
ماكاين تا واحد بتشديد التاء & لايوجد أحد
عايرني & سبني أو شتمني
حدايا بتسكين الحاء & بجانبي
الحولي بفتح الحاء & الخروف
أتاي & شاي
غادي & رايح
|
اسمحلي أخي الفاضل أن أصحح بعض المصطلحات المكتوبة
شحال فالساعة = كم الساعه
ساقسي أو سول(ي) = إسأل(ي)
عامر (ة) = ممتلئ (ة)
قلقتيني أو (عصبتني) = زعلتني
قلقتني في الشمال المغرب لها معنى آخر مخالف تماما
كيتهاودوا = يسولفون
مازال أو (باقي) = لازال
صافي أو (براكة) أو خلاص بتسكين الخاء = خلاص
آري أو (اعطيني) = هات أوعطني إياه
|
|
|