مـنـتـدى الـعـرب الـمـسافـرون - عرض مشاركة واحدة - معلومات قد تـفيدك قبل ســفرك...( من دون ردود )

**c a n d l e** · 25-07-2007, 02:57 PM

صندوق الامانات

وترجمتها بالانجليزية

((safety box))

(السفتي بوكس)

انواعه:-
النوع الاول في داخل الغرفة وبإمكانك عند استلام الغرفة تغير الرقم السري المكون من اربعة ارقام عادةً.
النوع الثاني : صندوق امانات الاستقبال لدى موظف مكتب الاستقبال.

درجة الأمان:-
تختلف درجة امان صندوق الامانات في الدول كذلك تختلف من فندق الى فندق في دولة واحدة بينما فنادق الخمس نجوم هي اكثر امان في هذا السياق اما فنادق الثلاث نجوم وما دون والفنادق الغير معروفة والشقق الفندقية الغير مصنفه ليس لديهم امان في الاحتفاظ بممتلكاتك الشخصية

صندوق امانات الغرفة : عبارة عن صندوق صغير يُسمح لك بتغير الرقم السري الموجود به لرقم لا يعرفه سواك , ولكن تختلف درجة الامان بإختلاف الفندق وموظفيه ولا انصح بوضع شئ ثمين في داخله .

طرق التعامل مع هذا النوع :
يتم استخدامه من تلقاء نفسك بعدما تقوم بتغير الرقم السري وسوف تجد ورقة داخل الصندوق(مفتوح) يشرح لك طريقة تغير الرقم السري والرقم الحالي الذي غالباً ما يكون 1234 ,

صندوق امانات الاستقبال: موجود فقط عند موظف الاستقبال( reception الريسبشن) وغالباً ما يكون في حجرة خلف او حول الاستقبال لا يُسمح بالوصول لها من دون التعريف عن نفسك واحضار مفتاح الصندوق معك .

طرق التعامل مع هذا النوع :
* تختلف معاملة صندوق الامانات من فندق لآخر في جميع دول العالم و بعض الفنادق حريصة الى درجة بأن يكون صندوق الامانات من مفتاحين لفتحه ليأخذ النزيل مفتاح والآخر مع موظف الاستقبال, عند استخدامه في كل مرة.

* بعض الفنادق لايتبع ذلك ويتم تسليمك مفتاح الصندوق وتتصرف به كما شئت .

* بعض الفنادق تقوم بتسليمك ايصال بمحتويات الصندوق وغالباً نجد الفنادق لا تتبع هذا النظام .

نصائح مهمة :
إن اضطررت لوضع كاميرا الفيديو او كاميرا التصوير او بعض الاوراق المهمة في صندوق امانات الغرفة الافضل عند خروجك من الفندق وضع اللافتة المعروفة على وكرة الباب من الخارج
(يرجى عدم الازعاج )
لكيلا يقوم عامل النظافة بالدخول وتنظيف الغرفة فلا تدري عن مدى ايمانه بأن السرقة حرام شرعاً ويعاقب عليها القانون, ثم إن اردت تنظيف الغرفة فقط اطلب موظف تنظيف الغرف(الهاوس كيبر) وقتما تكون متواجد في وقت لاحق.

*للأسف نجد في بعض الدول عصابات متخصصة لصناديق الامانات والتي غالباً ما يكون من موظفي الفندق انفسهم ففي تايلند يشتهرون بذلك وحتى في الفنادق الخمس نجوم وتحديداً في صناديق الغرف.

* لا يتم اخذ مقابل مادي على صناديق الامانات عند استخدامه في ماليزيا وفنادق الخمس نجوم حوال العالم.

لاتقلق عند فقدانك الرقم السري لصندوق امانات الغرفة فقط قم بالاتصال على موظف الاستقبال وسوف يقوم بإرسال موظف بجهاز فتح الصندوق واعادة تعين رقم سري جديد, لذا كنت انصح بعدم استخدام هذا النوع من الصناديق للأشياء الثمينة لان موظف تنظيف الغرف يستطيع عمل ذلك . فقد تجد لافتة من الفندق ذاته يخلي مسؤوليته عن هذا الصندوق

* في اندونيسيا لابد من دفع قيمة مؤجرة لصندوق الامانات وتلك مجرد معلومة لمن اراد الاستزادة.

افضل طريقة بعد التوكل على الله للإحتفاظ بأموالك هي : هي توزيع المال ما بينك وبين الافراد الذين معك في الرحلة .

عندما يُصيبك شك مُقنن حول موظفي الفندق خصوصاً ان بعض المحترفين يقومون بتبديل اموالك الى اموال مزورة ونسخ بطاقات الإئتمان (الفيزا والماسترد كارد ) ان تقوم بكتابة الارقام المدونة في العملة الورقية , وعدم إيداع البطاقات بداخل الصنادق واجعل الصندوق لبعض الاموال وتذاكر السفر والجوازات وانصح وبشدة استخدام الفيزا دوماً في السفر لحساب الفنادق ولا تجعل برفقتك اموال كثيرة , ومن يتحجج بشرعية الفيزا اخبرهـ بأننا كذلك ولكن نقوم بإصدار الفيزا عند السفر واستخدامها وعند عودتنا مباشرة نسدد كامل المبلغ من دون فوائد قبل حلول المدة المسموحة من دون فوائد ومن ثم نقوم بإلغائها او الاحتفاظ بها لرحلة اخرى..

ما تم اسرادهـ معترف به عالمياً وينطبق على جميع الدول وكتبته من واقع خبرتي المتواضعة في السفر الى اقطار العالم ..,,حفظكم الله في حلكم وترحالكم واستودعكم الله الذي لا تضيع ودائعه ..

__________________

البحث عن مواضيع لنفس العضو

25-07-2007, 02:57 PM	#17 (permalink)
c a n d l e مشرف ماليزيا تاريخ التسجيل: Aug 2004 رقم العضوية :14910 المشاركات: 6,754	صندوق الامانات = السفتي بوكس صندوق الامانات وترجمتها بالانجليزية ((safety box)) (السفتي بوكس) انواعه:- النوع الاول في داخل الغرفة وبإمكانك عند استلام الغرفة تغير الرقم السري المكون من اربعة ارقام عادةً. النوع الثاني : صندوق امانات الاستقبال لدى موظف مكتب الاستقبال. درجة الأمان:- تختلف درجة امان صندوق الامانات في الدول كذلك تختلف من فندق الى فندق في دولة واحدة بينما فنادق الخمس نجوم هي اكثر امان في هذا السياق اما فنادق الثلاث نجوم وما دون والفنادق الغير معروفة والشقق الفندقية الغير مصنفه ليس لديهم امان في الاحتفاظ بممتلكاتك الشخصية صندوق امانات الغرفة : عبارة عن صندوق صغير يُسمح لك بتغير الرقم السري الموجود به لرقم لا يعرفه سواك , ولكن تختلف درجة الامان بإختلاف الفندق وموظفيه ولا انصح بوضع شئ ثمين في داخله . طرق التعامل مع هذا النوع : يتم استخدامه من تلقاء نفسك بعدما تقوم بتغير الرقم السري وسوف تجد ورقة داخل الصندوق(مفتوح) يشرح لك طريقة تغير الرقم السري والرقم الحالي الذي غالباً ما يكون 1234 , صندوق امانات الاستقبال: موجود فقط عند موظف الاستقبال( reception الريسبشن) وغالباً ما يكون في حجرة خلف او حول الاستقبال لا يُسمح بالوصول لها من دون التعريف عن نفسك واحضار مفتاح الصندوق معك . طرق التعامل مع هذا النوع : * تختلف معاملة صندوق الامانات من فندق لآخر في جميع دول العالم و بعض الفنادق حريصة الى درجة بأن يكون صندوق الامانات من مفتاحين لفتحه ليأخذ النزيل مفتاح والآخر مع موظف الاستقبال, عند استخدامه في كل مرة. * بعض الفنادق لايتبع ذلك ويتم تسليمك مفتاح الصندوق وتتصرف به كما شئت . * بعض الفنادق تقوم بتسليمك ايصال بمحتويات الصندوق وغالباً نجد الفنادق لا تتبع هذا النظام . نصائح مهمة : إن اضطررت لوضع كاميرا الفيديو او كاميرا التصوير او بعض الاوراق المهمة في صندوق امانات الغرفة الافضل عند خروجك من الفندق وضع اللافتة المعروفة على وكرة الباب من الخارج (يرجى عدم الازعاج ) لكيلا يقوم عامل النظافة بالدخول وتنظيف الغرفة فلا تدري عن مدى ايمانه بأن السرقة حرام شرعاً ويعاقب عليها القانون, ثم إن اردت تنظيف الغرفة فقط اطلب موظف تنظيف الغرف(الهاوس كيبر) وقتما تكون متواجد في وقت لاحق. للأسف نجد في بعض الدول عصابات متخصصة لصناديق الامانات والتي غالباً ما يكون من موظفي الفندق انفسهم ففي تايلند يشتهرون بذلك وحتى في الفنادق الخمس نجوم وتحديداً في صناديق الغرف. لا يتم اخذ مقابل مادي على صناديق الامانات عند استخدامه في ماليزيا وفنادق الخمس نجوم حوال العالم. لاتقلق عند فقدانك الرقم السري لصندوق امانات الغرفة فقط قم بالاتصال على موظف الاستقبال وسوف يقوم بإرسال موظف بجهاز فتح الصندوق واعادة تعين رقم سري جديد, لذا كنت انصح بعدم استخدام هذا النوع من الصناديق للأشياء الثمينة لان موظف تنظيف الغرف يستطيع عمل ذلك . فقد تجد لافتة من الفندق ذاته يخلي مسؤوليته عن هذا الصندوق * في اندونيسيا لابد من دفع قيمة مؤجرة لصندوق الامانات وتلك مجرد معلومة لمن اراد الاستزادة. افضل طريقة بعد التوكل على الله للإحتفاظ بأموالك هي : هي توزيع المال ما بينك وبين الافراد الذين معك في الرحلة . عندما يُصيبك شك مُقنن حول موظفي الفندق خصوصاً ان بعض المحترفين يقومون بتبديل اموالك الى اموال مزورة ونسخ بطاقات الإئتمان (الفيزا والماسترد كارد ) ان تقوم بكتابة الارقام المدونة في العملة الورقية , وعدم إيداع البطاقات بداخل الصنادق واجعل الصندوق لبعض الاموال وتذاكر السفر والجوازات وانصح وبشدة استخدام الفيزا دوماً في السفر لحساب الفنادق ولا تجعل برفقتك اموال كثيرة , ومن يتحجج بشرعية الفيزا اخبرهـ بأننا كذلك ولكن نقوم بإصدار الفيزا عند السفر واستخدامها وعند عودتنا مباشرة نسدد كامل المبلغ من دون فوائد قبل حلول المدة المسموحة من دون فوائد ومن ثم نقوم بإلغائها او الاحتفاظ بها لرحلة اخرى.. ما تم اسرادهـ معترف به عالمياً وينطبق على جميع الدول وكتبته من واقع خبرتي المتواضعة في السفر الى اقطار العالم ..,,حفظكم الله في حلكم وترحالكم واستودعكم الله الذي لا تضيع ودائعه .. __________________ البحث عن مواضيع لنفس العضو