27-03-2007, 02:25 PM
|
#10 (permalink)
|
|
مسافرجديد
تاريخ التسجيل: Oct 2006
الدولة: إيران
رقم العضوية :113310
المشاركات: 28
|
تحية لک أخي ابن عقيل و لجميع المتابعين
هناک مصطلحات أخری تستخدم للتعارف طبعاً في الللغة الفارسية :
( هذا طبعاً باللغة الدارجة و ليس طبق القواعد النحوية لکن جميع الايرانيين يعرفون هذا الکلام لمّا تتکلم به
اِسمِت چیه ؟ = esmet chiyeh = ما اسمک
اَز کُجائي ؟ = az kojaee = من اين انتَ و يقال ايضاً
بَچِّه یِ کُجائي ؟ = bachehye kojaee = من ای بلد انت
تو کي هَستي ؟ = to ki hasti = مَن انتَ ؟
مَن ايرانِيَم = man iraniyam = انا ايراني او يقال
من ايراني هستم = man irani hastam = انا ايراني
مَن عَرَبَم = man arabam = انا عربي ( او يقال مَن عرب هَستَم )
* ( في اللغة الفارسية یلفظ حرف العين مثل حرف الالف )
مَن مُسَلمانَم = man mosalmanam انا مسلم
اَز چِه شَهري هَستي ؟ = az che shahri hasti = من ای مدينة انت
مَن عَرَبِستاني هَستَم = man arabestani hastam = انا سعودی او من السعودية
و بالنسبة للصوتيات لحد الآن لا يوجد عندي ای ملفات صوتية و لکن إن شاء الله في وقت لاحق
|
|
|