26-03-2007, 02:03 PM
|
#7 (permalink)
|
|
مسافرجديد
تاريخ التسجيل: Oct 2006
الدولة: إيران
رقم العضوية :113310
المشاركات: 28
|
اللغة الفارسية
شکراً علی الاهتمام بالموضوع و في البداية نتناول العلاقات العامة * توضيح : راح ابين الهجاء بالحروف اللاتينية ايضاً لکی يتمکن الجميع من معرفة طريقة تلفظ الکلمات . ای ملاحظة ارجوا اعلامي بها لإستکمال الموضوع. و شکراً للجميع .
طيب راح نبدا بالأول من بداية اللقاء و الذي يبدأ (بالسلام و الترحيب)
1- سلام = salam = السلام عليکم
والجواب نفس اللفظ
2- حالِ شما ؟ = هالِ شُما = hule shoma = کيف حالک ؟ ( باللغة الشعبية : اشلونک )
( بالفارسي الحاء تلفظ هاء مثلاً کلمة حاجي تلفظ هاجي )
3- خُدا را شُکر = khoda ra shokr = الحمدلله و الشکر
4- حالِ شما چطوره ؟ = هالِ شُما شِتَورِه = hule shoma chetawreh =
کيف حالک أو کيف حالکم ؟
* ( بالفارسي يوجد حرف چ = ch و هذا لا يوجد بالحروف العربية )
خوش آمدي = خُش آمَدي = khosh amadi = أهلا و سهلاً ( مرحباً بک )
و للحديث بقية الی اللقاء 
|
|
|